All posts by user

Показано, что новый вид листьев перца эффективно снижает уровень сахара в крови при диабете

ARIRANG News, Ли Ынджин, Новости Ариран

Диабет является растущей проблемой в Южной Корее. К счастью, есть некоторые традиционные продукты, которые могут помочь, например, листья красного перца. И исследователи говорят, что они улучшили это с помощью красного перца, который, по их словам, почти так же эффективен, как лекарства от диабета, в снижении уровня сахара в крови. Об этом сообщает репортёр Ли Ын Джин. Лето временами может быть невыносимо жарким, но это также сезон, когда пищевые ингредиенты в изобилии. У многих пожилых корейцев овощи, приправленные листьями красного перца, и маринованные овощи вызывают ностальгические воспоминания о кулинарии их матери.

Известно, что один из ключевых ингредиентов листьев красного перца помогает снизить уровень сахара в крови. Теперь Администрация сельского развития разработала новый вид перца, предназначенный для производства листьев, которые еще лучше снижают уровень сахара в крови.

Это вторая версия перца “Вон-ги”, впервые выращенного в 2008 году. С тех пор перец был скрещен, чтобы утроить его эффект подавления сахара в крови.

«Согласно нашему анализу эффективности подавления сахара в крови, лекарства от диабета на рынке демонстрируют эффективность около 80 процентов, а экстракт перца Вон-ги 2 показывает эффективность 74,8 процента, что ненамного ниже, чем у реальных лекарств».

Плоды этого перца Вон-ги не содержат большого количества вещества, подавляющего уровень сахара в крови, и их можно есть как обычные перцы.

«Мы можем выращивать как фрукты, так и функциональные листья, поэтому я чувствую, что это поможет увеличить нашу прибыль».

Результаты исследования листьев перца “Вон-ги 2» и предложения о том, как использовать листья в качестве пищевого ингредиента, недавно были опубликованы в международных академических журналах.

Южнокорейские исследователи нашли способы обеззаразить радиоактивную воду с японской АЭС «Фукусима»

ARIRANG News, Шин Йе Ын, Новости Ариран

Планы Японии по сбросу сточных вод с разрушенной АЭС «Фукусима» в Тихий океан подпитывают новый интерес к усилиям по эффективному уничтожению радиоактивных элементов. Похоже, исследователи здесь добились значительных успехов в этом отношении. Репортёр Шин Йе Ын пишет: «Через несколько месяцев мы можем увидеть побережье, похожее на то, где я сейчас нахожусь, загрязненное ядерными отходами. Это связано с тем, что Управление по ядерному регулированию Японии дало зеленый свет на сброс радиоактивной воды с атомной электростанции Фукусима-дайити, начиная со следующей весны.

Хотя японское правительство заявило, что будет разбавлять воду, чтобы уровень трития упал ниже уровня, который считается опасным, соседние страны, такие как Южная Корея и Китай, выразили обеспокоенность. Вот почему группа исследователей здесь, в Южной Корее, решила принять меры. Они нашли способ избавиться от вредных радиоактивных элементов, таких как йод, из моря.»

Корейский научно-исследовательский институт атомной энергии выступил с инициативой в 2019 году. Всего за три года они сделали то, что не удалось другим исследователям по всему миру. Они нашли способ избирательно удалять радиоактивный йод из воды. Хитрость заключалась в покрытии магнитных наночастиц железа платиной. Поскольку платина хорошо прилипает к йоду, она может высасывать радиоактивные частицы. Возможность выборочного удаления радиоактивных элементов изменит правила игры. «Теперь мы нашли способ легко и эффективно спасти Землю. В отличие от других адсорбентов, наш можно использовать до 100 раз. Вода еще может пригодиться».

Новейшая разработка также может быть использована в больницах, для очистки радиоактивных отходов от противораковых препаратов. Он также может избирательно извлекать природный йод, который используется для изготовления лекарств. Руководитель группы сказал, что впереди еще много разработок.

«Сейчас мы можем дезинфицировать только 20 литров воды за один раз. Мы надеемся, что сможем увеличить максимальную производительность до того, как эта разработка станет коммерциализированной. Мы также работаем над извлечением других радиоактивных элементов, таких как цезий. После того, как эта технология будет коммерциализирована, Южная Корея станет одной из первых стран в мире, которая высосет из моря миллионы тонн йода.»

Южная Корея выводит медицинское образование на новый уровень

ARIRANG News, Шин Йе Ын, Новости Ариран

Так называемая метавселенная, кажется, станет следующим большим событием для онлайн-коммерции. Но этот виртуальный мир также играет роль в медицине. Корея является лидером в этой области, используя виртуальную реальность, чтобы помочь врачам вместе узнавать о последних хирургических процедурах, проводимых здесь, даже находясь на другом конце света. Во рубрики «Умная Корея» репортёр Шин Йе Ын рассказывает о том, как Корея выводит медицинское образование и обучение на новый уровень: «Это может выглядеть как обычная медицинская конференция. Но присмотритесь. Это метавселенная конференция, на которой медицинские работники со всего мира собираются вместе в качестве аватаров, чтобы увидеть, как Южная Корея проводит операции. Благодаря технологии виртуальной реальности они могут наблюдать за операциями вблизи и со всех сторон. Все, что им нужно, это гарнитура виртуальной реальности или электронное устройство.»

https://www.arirang.com/

«Здесь снимают операции. В умной операционной больницы Бунданг Сеульского национального университета. Вы можете видеть, что у них есть много оборудования, чтобы снимать и транслировать свои операции в прямом эфире. Позвольте мне показать вам, насколько умна эта комната. Есть 360-градусная камера, которая снимает операционную со всех сторон. Таким образом, вы можете видеть, что каждый хирург делает в этой комнате.»

И если вы зритель, вы можете использовать монитор здесь. Все, что вам нужно, это курсор мыши, чтобы увидеть все углы внутри комнаты. Также есть устройства распознавания голоса. «Эй, Алекса, включи хирургический свет». Вы можете видеть, насколько умна эта комната для образовательных целей».

По мере того, как корейские медицинские технологии развивались, хирурги со всего мира посещали Корею, чтобы узнать, как здешние хирурги преуспели в таких областях, как минимально инвазивные лапароскопические операции. Но из-за пандемии летать в разные страны для изучения медицинских ноу-хау стало сложно. Вот почему в 2019 году больница Бунданг Сеульского национального университета представила умную операционную. Это вывело корейское медицинское образование на совершенно новый уровень.

«Раньше врачам приходилось лететь в Корею, втискиваться в маленькую комнатку и вставать на табуретку, чтобы посмотреть, как мы работаем. Теперь все, что им нужно, — это электронное устройство. Благодаря технологиям виртуальной реальности и камерам на 360 градусов врачи могут видеть каждый угол операционной и то, как процедура проводится вблизи».

Посетив операцию метавселенной, больница Национального университета в Сингапуре решила внедрить умную операционную в своей собственной больнице. «Одно видео говорит больше, чем миллион слов. В том же смысле одна цифровая технология с видео, трехмерным погружением и 360-градусным погружением в виртуальную среду может улучшить опыт хирурга».

Нет сомнений в том, что цифровые технологии могут повысить качество медицинского образования. Но это вариант не для всех. «Есть и другие вещи, которые требуют приоритета. Мы все еще развивающаяся страна. Иногда мы все еще боремся со страховыми компаниями, чтобы получить основные вещи, такие как пробирки, клапаны». Медицинские учреждения Южной Кореи знают об этих проблемах и запускают информационно-пропагандистские программы, чтобы помочь другим странам расширить свои медицинские системы на основе ИКТ.

Открытие новой причины болезни Альцгеймера также открыло новое лечение этой болезни.

Ли Ынджин, Новости Ариран

Группа южнокорейских исследователей открыла потенциальный новый метод лечения потери памяти у пациентов с деменцией. Он включает в себя нацеливание и ингибирование определенного типа фермента. Ли Ын Джин объясняет: «Болезнь Альцгеймера является причиной деменции более чем у 70 процентов диагностированных пациентов. При сканировании мозга пациентов с болезнью Альцгеймера обнаруживается большое количество токсичного вещества, называемого бета-амилоидом. Известно, что это токсичное вещество является основной причиной слабоумия, поскольку оно разрушает нервные клетки головного мозга.»

Разработка методов лечения деменции долгое время находилась в тупике. Ученые доходят до клинических испытаний только для того, чтобы лечение не показало улучшения симптомов. Доказано, что лечение минимально эффективно по сравнению с побочными эффектами, как в случае с одним лечением, впервые одобренным FDA США в июне прошлого года, которое, как известно, напрямую удаляет токсичные вещества из мозга.

Но теперь отечественные исследователи обнаружили новую причину болезни Альцгеймера. Они подтвердили, что в звездчатых клетках головного мозга существует «цикл мочевины», очень похожий на тот, который обезвреживает аммиак в печени.

Когда цикл мочевины активируется в реактивных звездчатых клетках, это генерирует путресцин, органическое соединение, и ГАМК, встречающуюся в природе аминокислоту, которые, как было показано, вызывают деменцию.

«Если цикл мочевины в мозге активирован и приводит к выздоровлению, проблем нет. Но если реактивные звездчатые клетки, которые детоксицируют аммиак и производят мочевину, останутся активированными, это может быть токсичным для многих окружающих клеток».

ODC1 является одним из ферментов, составляющих цикл мочевины. Исследовательская группа подтвердила, что в то время как цикл мочевины активируется в реактивных звездчатых клетках, если фермент ODC1 ингибируется, количество путресцина и ГАМК, генерируемых через контур мочевины, уменьшается.

Тестирование на мышах с болезнью Альцгеймера показало, что их память восстанавливается. «Существующий подход к лечению деменции направлен на прямое устранение амилоида. Но наш новый подход, нацеленный на ODC1, имеет преимущество, которое создает улучшенную среду, в которой токсичное бета-амилоидное вещество естественным образом снижается».

Эта исследовательская группа планирует продолжить последующие исследования своего открытия для разработки нового лечения, которое ингибирует ферменты цепи мочевины. В Южной Корее ежегодные расходы на лечение деменции от ухода за пациентами до исследований составляют 16,5 трлн вон, что составляет примерно 12,6 млрд долларов США. Ожидается, что к 2040 году эта цифра достигнет 48 миллиардов долларов США. С большим количеством исследований и разработок, мы надеемся, что каждое новое открытие будет на шаг ближе к поиску эффективного лечения деменции.

Лауреат Филдсовской медали 2022 года Джун Ху выступает с речью в Корейском институте перспективных исследований

ARIRANG News, Ли Ши Ху, Новости Ариран

Ранее в этом месяце профессор Принстона Джун Ху стала первым человеком корейского происхождения, получившим Филдсовскую медаль — высшую награду в мире для молодых математиков. В среду профессор Ху выступил с речью в Корейском институте перспективных исследований.

«Джун Ху, профессор Принстонского университета корейского происхождения, в начале этого месяца был награжден престижной медалью Филдса.» рассказывает репортёр Ли Ши Ху Присуждаемый каждые четыре года Международным математическим союзом, он вручается выдающимся математикам в возрасте до 40 лет. А в среду 39-летний математик встретился с журналистами Корейского института перспективных исследований в Сеуле. На пресс-конференции Хе объяснил, почему речь, которую он собирался произнести, называлась объяснил, почему речь, которую он собирался произнести, называлась «Границы и отношения».

«Я размышлял, какую тему «нематематики» поймут и сочтут значимой, поэтому я решил рассказать об эмоциях, которые я, как математик, испытываю по поводу этих двух слов».

А для студентов, и как они могут проявить настойчивость и найти свою страсть, Хе сказал, что ключ это самопоощрение. «Когда дела идут не слишком хорошо, я надеюсь, что вы сможете сохранить чистое сердце, набраться терпения и дать себе время. Если вы немного подбодрите себя, я думаю, вы добьетесь хороших результатов».

В своей лекции Ху подробно изложил свои мысли как математика, используя дружеские метафоры, сравнивая математику с игрой, в которую он играл в детстве, отслеживая слова в словаре. Он также сравнил это с изображением глубокого космоса. «Эта картина показывает масштабы нашей Вселенной. Каждая сияющая точка — это галактика. Кажется, здесь есть какая-то геометрическая структура. Каждая из этих сияющих вещей может быть гипотезой».

После этого профессор Ким Ён Хун из Сеульского национального университета, который ранее был там учителем Ху, объяснил значение его академического вклада. Хе был награжден Филдсовской медалью за глубокое понимание, связывающее две области математики, комбинаторику и геометрию.

Комбинаторика — это область математики, в основном занимающаяся счетом, в то время как геометрия изучает свойства форм и пространств. Хе решил центральные проблемы, которые оставались открытыми в течение десятилетий, названные гипотезой Рида, и разработал теорию, имеющую большое значение для обеих областей.

По данным Международного математического союза, Ху получил признание за то, что привнес идеи теории Ходжа в комбинаторику; также за доказательство гипотезы Герона-Рота-Уэлша для матроидов, доказательство сильной гипотезы Мейсона, разработку теории лоренцевских многочленов и многое другое.

Его результаты находят практическое применение в таких областях, как информационные технологии, проектирование полупроводников, транспорт и машинное обучение. На следующей неделе Хе отправится в семейную поездку, прежде чем начать свои летние исследования в Корейском институте перспективных исследований.

Южная Корея проводит 20-й Международный симпозиум и выставку по нанотехнологиям

Чхве Мин Чжун, Новости Ариран

В Южной Корее проходит одна из крупнейших в мире выставок по нанотехнологиям. Она называется Nano Korea и показывает, как нанотехнологии используются в продуктах, которые мы уже используем, и в тех, которые мы будем использовать в будущем.

Чхве Мин Чжун пошел проверить это и рассказал: «В настоящее время в Южной Корее проходит одна из крупнейших в мире выставок по нанотехнологиям. 20-й Международный симпозиум и выставка по нанотехнологиям, также называемый «NANO KOREA 2022», представляет собой глобальный форум, на котором люди могут ознакомиться с последними разработками Южной Кореи в области нанотехнологий. Ежегодное мероприятие проводится Министерством торговли, промышленности и энергетики и Министерством науки и ИКТ. Участие в этом году вернулось к допандемическому уровню с участием более 340 компаний.»

https://www.arirang.com/

«Нанотехнология — это очень маленькая наука, но она играет очень большую роль в нашей повседневной жизни. Она используется во многих различных областях, от энергетического сектора и здравоохранения… до вашего телефона». Одной из крупных компаний, участвующих в мероприятии, является Samsung Electronics, которая демонстрирует некоторые из продуктов, которые мы используем в нашей повседневной жизни, … которые разработаны с использованием нанотехнологий.»

«Большая проблема, с которой мы сталкивались со смартфонами, заключалась в том, что мы не могли обеспечить водонепроницаемость динамиков и микрофонов. Но Samsung решила эту проблему, используя технологию нановолокна. Нановолокно — это волокно, но оно наноразмера. Так что через него может проходить воздух, но не вода. Сейчас большинство смартфонов разрабатываются с использованием этой технологии».

LG также известна своей так называемой технологией Nano In-Plane Switching. Наночастицы применяются в игровых мониторах, где они поглощают избыточные световые волны с ненужной длиной волны, что приводит к более насыщенным цветам. Это приводит не только к сверх четкости, но и к более быстрому времени отклика.

Малые и средние компании также используют нанотехнологии для создания продуктов, которые могут помочь Южной Корее достичь углеродной нейтральности. Эта прозрачная пленка из наночастиц помогает экономить энергию, блокируя прохождение тепла через окна автомобилей и зданий, что потенциально сокращает использование кондиционеров.

И эта тепловая панель, разработанная с использованием технологии наноуглерода, быстро нагревает помещение с ограниченным использованием энергии. Правительство заявляет, что нанотехнологии должны постоянно развиваться, чтобы Южная Корея стала лидером в будущих основных областях, таких как полупроводники, биотехнологии и углеродная нейтральность.

Официальные лица говорят, что будут работать над этим, обеспечив наличие в стране новейших технологий, расширяя инфраструктуру и поощряя сотрудничество между компаниями.

Второй запуск Нури увенчался успехом; спутники на орбите: KARI

Хан Сон У, Новости Ариран

Несколько часов назад первая южнокорейская космическая ракета “Нури” поднялась в космос, и ее спутники успешно вышли на орбиту.

Чтобы узнать подробности, мы связались с нашим репортёром Хан Сон У, который освещал исторический запуск на площадке Космического центра Наро в Кохыне, провинция Чолланамдо. «Миссия выполнена. Запуск «Нури» определенно удался, и это подтвердили Министерство науки и информационных технологий и Корейский институт аэрокосмических исследований. Нури достиг заданной высоты и успешно вывел спутник на орбиту. Как только что сказал министр Ли Чжон Хо, мы успешно осуществили второй запуск Нури.» говорит репортёр Хан.

https://www.arirang.com/

Сегодня в 16:00 Нури поднялся в небо во второй раз и не разочаровал.

Трехступенчатая космическая ракета, достигнув заданной высоты в 700 километров, вывела на орбиту свой спутник для проверки работоспособности, включая четыре функционирующих мини-спутника, и свой 1,3-тонный искусственный спутник, на орбиту с разницей в семьдесят секунд примерно в 4:15 пополудни.

Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль не присутствовал на мероприятии, но наблюдал за ним из своего офиса в районе Ёнсан-гу, а позже воскликнул, что «путь в космос открыт», назвав запуск продуктом тридцатилетних усилий.

На вопрос о том, что запуск прошел успешно, но нам все равно придется подождать и посмотреть, идеально ли работают спутники, Хан Сон У ответил: «Правильно, Мокён. Хочу подчеркнуть, что главной целью Корейского института аэрокосмических исследований на сегодняшний день и вообще этого запуска был сам запуск: то есть вывести «Нури» на орбиту без сбоев, чтобы он мог отделить там свою полезную нагрузку.

Запуск Нури и эксплуатация спутников — две тесно связанные, но разные вещи. По словам властей, нам все равно придется подождать еще пятнадцать часов, пока спутник проверки работоспособности Нури успешно свяжется с наземной станцией KARI в Тэджоне, чтобы подтвердить, работает ли он.

Затем есть четыре мини-спутника-куба, которые будут отделены от проверочного спутника и будут запускаться один за другим каждые два дня, начиная с 29-го числа. Все идет по плану, но нам просто нужно подождать и посмотреть, увенчается ли проект Nuri полным успехом.»

Южная Корея использует аммиак для производства экологически чистого водорода

ARIRANG News, Чо Сон Мин, Новости Ариран

Водородная энергия является чистой и не производит выбросов углерода при использовании в качестве основного источника энергии.

Но одно из главных препятствий, мешающих странам полностью перейти на водород, заключается в том, что, несмотря на то, что некоторые усилия были успешными, мир еще не нашел способов полностью исключить углерод при фактическом производстве самого водорода. Южная Корея в настоящее время собирает большую часть своего водорода, перерабатывая нефть или другие природные газы, в результате чего образуется углекислый газ. Чтобы быть более экологичными, группа местных ученых использовала аммиак для создания водорода без выделения углекислого газа.

Они подвергли аммиак воздействию специального катализатора, разогретого до 650°C. Это вызвало химическую реакцию, и в результате они смогли получить газ, состоящий на 99,9% процентов из водорода. Единственные выбросы — это микроскопическое количество газообразного аммиака, который, по словам команды, можно перерабатывать для создания дополнительного водорода.

«Мы используем металлический катализатор с высокой теплопроводностью. Он показывает высокую эффективность, поскольку потребляет меньше топлива».

Новая технология также позволяет Южной Корее импортировать безуглеродный водород по гораздо более низкой цене. В то время как транспортировка водорода требует его хранения в цистернах после сжижения при -250°C, теперь вместо этого его можно превратить в аммиак, который можно хранить в цистернах только при -33°C.

«Возобновляемая энергия вполне доступна в некоторых других странах. Мы можем производить зеленый водород в этих местах. А использование аммиака — наиболее возможный способ сжижения водорода».

Команда планирует построить объект, который использует эту технологию для производства не менее двух тонн водорода в день в юго-восточном городе Ульсан ко второй половине следующего года. И отраслевые эксперты считают, что эта технология может стать основой национальной инициативы по зеленой энергетике на долгие годы.

Генетически модифицированные пчелы: решение проблемы исчезновения пчел

ARIRANG News, Чо Сон Мин, Новости Ариран

В настоящее время в Южной Корее насчитывается около 2,1–6 миллионов ульев. Сравнивая это с количеством ульев прошлого года (2,7 миллиона) примерно каждая пятая пчела исчезла в течение года.

Исчезновение пчел является проблемой, поскольку меньшее количество пчел, распространяющих пыльцу, сказывается на посевах и снижает производство меда. В качестве основной причины эксперты называют распространение вредителей, вызванное изменением климата. Теплые зимы за последние два года привели к тому, что цветы расцвели раньше в течение года и на более короткие периоды, в результате чего у пчел было меньше времени для сбора нектара.

Пчелы, не получающие достаточного количества питательных веществ, страдают от ослабления иммунитета и становятся уязвимыми для различных заболеваний. «Изменение климата привело к размножению различных вредителей, таких как пчелиные клещи, а чрезмерное использование пестицидов привело к уменьшению количества пчел».

Южнокорейские ученые разработали генетически модифицированных пчел, способных противостоять смертельным заболеваниям. Названные «Jangwon Honeybee», они похожи на обычных пчел, но могут производить большое количество белков, устойчивых к вирусам.

Они могут отбиваться от «клещей варроа», которые питаются личинками пчел, чтобы распространять вирусы, красть питательные вещества и ослаблять иммунную систему пчел. Во время тестирования медоносные пчелы Jangwon не заболели даже при заражении вирусами, а их способность собирать мед улучшилась в 1,3 раза.

Также была разработана технология увеличения количества местных пчел. Местные пчелы от рождения неспособны заражаться клещами варроа, но десятилетие назад они оказались под угрозой исчезновения после распространения вируса мешотчатого расплода.

Та же исследовательская группа разработала «Halla-bee», вил пчел полностью невосприимчивых к вирусу мешотчатого расплода. «Эта порода была выбрана путем сбора пчел в районе, где жили местные пчелы, тестирования устойчивости этих пчел к вредителям и передачи их сильных сторон через десятки поколений».

Исследовательская группа планирует разработать виды пчел, которые могут выдерживать более высокие температуры, чтобы они могли реагировать на изменение климата.

Новая технология искусственного интеллекта выявляет больше больных раком, поддающихся лечению иммунотерапией

ARIRANG News, Чо Сон Мин, Новости Ариран

В 2015 году бывший президент США Джимми Картер находился в критическом состоянии после того, как в его мозгу развилась опухоль из-за рака кожи. Но благодаря иммунотерапии, которая использует наши иммунные клетки для борьбы с раком, он вылечился. «Иммунные клетки лечат рак, атакуя раковые клетки. Раковые клетки посылают сигналы, чтобы помешать иммунным клеткам дать отпор. Это называется «PD-L1». Лечение служит противодействием сигналам, позволяя иммунным клеткам атаковать раковые клетки».

Иммунотерапия, используемая в настоящее время для лечения множественных видов рака головы, носа, печени, легких, кожи и почек, считается методом, который может открыть эффективные пути лечения пациентов с более тяжелыми формами рака.

Южнокорейская биокомпания разработала тип технологии искусственного интеллекта, который глубоко изучил более миллиона изображений раковых клеток.

Он проводит тщательный анализ на основе различных критериев, от иммуностимулирующих до уровней иммунодефицита, что позволяет резко увеличить шансы найти больше пациентов, подходящих для иммунотерапии.

«Что касается рака легких, известно, что примерно сорок процентов пациентов поддаются лечению иммунотерапией, в то время как она не работает на остальных шестидесяти. Но больше из этих шестидесяти процентов реагируют на лечение. Мы нашли еще двадцать подходящих пациентов из шестидесяти за счет повышения точности ИИ».

Опубликованная в «Журнале клинической онкологии» в марте этого года технология недавно была сертифицирована как медицинское устройство в Европе. Разработчики также планируют получить одобрение FDA для использования этой технологии в США в течение следующих трех лет.