Корейская поэзия

Корейская поэзия

19 октября 2017 года в Доме Дружбы состоялся ежемесячный семинар, на котором выступила кандидат химических наук, Ким Светлана Николаевна, с интересующей многих темой «Корейская поэзия».

IMG_8546

«Корейская поэзия – это наша жизнь, ощущения, переживания, чувства…это музыка. Поэзия зачастую становится музыкой, романсом и, наоборот, из музыки рождается поэзия. Корейская поэзия родилась из народного песенного фольклора».

 

Корейская поэзия исполнялась или была написана на корейском языке или корейским народом. Традиционная корейская поэзия в исполнении пелась. До 20 века корейская поэзия в большинстве была написана на ханча (китайские иероглифы) на классическом китайском языке. Корейские учителя (поэты) писали стихи в классическом китайском стиле как и раньше в 4 веке до нашей эры, на основе китайских четверостиший. Известный сохранившийся экземпляр датируется 17 г. до н. э., «Песня короля Юри о желтых птицах» (황조가/黃鳥歌). Интересно то, что корейская поэзия начинает расцветать под влиянием конфуцианских учений в период Корё (начиная с 935 г.).

Условно, весь период развития корейской поэзии можно разделить на несколько этапов:

·        Хянга

·        Песни Корё

·        Сиджо (Сичжо)

·        Каса

·        Современная поэзия.

Древнейший жанр письменной поэзии на корейском языке. Название «хянга» дословно означает «песни родных мест». Стихотворения в этом жанре были распространены в эпоху Объединенного Силла (VII — X вв.), но до нас дошли в записях периода династии Корё. Всего до нашего времени сохранилось 25 хянга. Одиннадцать из них принадлежат крупному буддийскому деятелю Кюнё (917 — 973 гг.). Они были записаны в середине X века и представляют, по сути, первый сохранившийся до наших дней сборник поэзии на корейском языке. Хянга Кюнё исполнялись во время буддийских церемоний, где ими заменялись китайские тексты. Помимо этого, они были очень популярны в народе: их читали нараспев для исцеления от болезней, тексты хянга вешали на стены, чтобы отогнать злых духов.

Другие четырнадцать хянга, среди которых есть как авторские, так и народные, были записаны в XIII веке монахом Ирёном и вошли в его сочинение «Неофициальная история Трех государств» («Самгук юса»). Судя по тому, что сообщает Ирён, хянга создавались и исполнялись в критические для человека или всего государства моменты. Хянга не имеет рифмы, однако хянга можно петь.

7

Ким Да Гын. Хянга 765 года.

 

Период Корё каё был отмечен ростом использования китайских иероглифов. Хянга, как форма корейской литературы, в основном исчез, стали очень популярны — «Песни Корё». Большинство из песен Корё были переданы устно и большинство сохранилось в период Чосон, когда некоторые из них были записаны, используя хангыль. Стихотворная форма песен Корё больше известна как пхёльгок. Песни Корё характеризуются отсутствием чистой формы, и их возрастающей длиной. Большинство направлены к их природе, и описывают общие вопросы жизни.

         Теперь я буду жить в горах,

         Я буду жить в горах зеленых!

         Есть стану дикую хурму

         И буду жить в горах зеленых!

         Вот так!

         Вот так…

         Ты плачешь, птица, надо мной?

         Плачь, птица! Плачь с утра до ночи!

         И я печален, как и ты,

         И я с утра до ночи плачу!

         Вот так!

         Вот так… (…)  Перевод Александра Лазаревича Жовтиса.

                  

Александр Лазаревич Жовтис (1923 Винница — 1999, Алма-Ата) — советский и казахстанский писатель, литературовед, переводчик, педагог.  Переводчик корейской классической поэзии. Перевел произведения одного из корейских национальных поэтов Чон Чхоль «Одинокий журавль»:

Журавль всегда парил под облаками,
Но как-то с высоты спустился вниз.
Наверно, посмотреть он захотел,
Как на земле у нас живется людям.
Они его исправно ощипали —
И к небесам он больше не взлетел!

5

Сиджо или сичжо — жанр корейской лирической поэзии, поэзия «аристократов». Изначально называемый таньга (дословно «короткая песня»), возникший в XIV веке. Сиджо родственно японскому стилю хайку. Каждая строка стихотворения сиджо содержит 14-16 иероглифов (или слогов хангыля), всего 44-46 в трёх строчках. В середине каждой строчки делается пауза, поэтому при переводе на другие языки часто используется шесть строчек, а не три. Наиболее известный автор сиджо — Юн Сон До.

Каса (가사) — жанр поэзии на корейском языке, второй по популярности наряду с сиджо. Возник в середине XV века. Его создателем считается поэт Чон Гигын (1401 — 1481 гг.), а первым произведением в этом жанре — его каса «Воспевая весну». Слово «каса» означает «песенные строфы». Каса возникли из панегирических песен акчан, которые исполнялись во время церемоний в королевском дворце. Наивысшего расцвета жанр каса достиг в творчестве поэта Чон Чхоля (1537 — 1593 гг.), написавшего «Квандонские напевы» («Квандон пёльгок»), относящиеся к пейзажным каса, и «Тоскую о милом», созданную в традициях народной лирической песни о покинутой возлюбленной. Позднее, в XVIII веке, появилась новая разновидность — «путевые каса» («кихэн каса»), рассказывающие о природе и жизни Кореи и соседних стран. Кроме того, существовали исторические каса, повествующие о событиях прошлого.

Современная корейская литература XX века основывалась на европейском экзистенциализме, в котором помимо национальной специфики, выделяется западная философия в котором проявляется идея одинокого человека с крайним индивидуализмом.

Одним из самых выдающихся представителей современной поэзии Кореи, является Ко Ын (Ун) (고은). Ко Ун – родился в 1933 году, южнокорейский поэт и прозаик.

Считается самым плодовитым автором в корейской литературе XX века. Помимо стихотворений, автор прозаических сочинений, романов, эссе, газетных колонок и статей, драм, переводов из китайской классической поэзии. Произведения переведены на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, шведский, датский, чешский, японский, китайский, вьетнамский, румынский и другие языки.

Лауреат ряда национальных и международных премий, среди которых — премия Манхэ (1998) и Гриффиновская поэтическая премия за жизненное достижение (2008), «Золотой венец» (2014). Неоднократно выдвигался и рассматривался в числе вероятных кандидатов на Нобелевскую премию по литературе.

Ko Un

IMG_8544

Проект «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КОРЕЙЦЕВ КАЗАХСТАНА»

Проект «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КОРЕЙЦЕВ КАЗАХСТАНА»

FullSizeRender (4)

21 сентября 2017 года в 11:00 в Доме Дружбы прошло торжественное мероприятие, посвященное выходу в свет ЭНЦИКЛОПЕДИИ КОРЕЙЦЕВ КАЗАХСТАНА. На презентации Энциклопедии присутствовали высокие гости из Правительства и Парламента Республики Казахстан и Республики Корея, зарубежные гости, представители со всего Казахстана, этнокультурных объединений: заместитель Председателя Ассамблеи народа Казахстана – господин Мынбай Дархан Камзабекович, заместитель Председателя Ассамблеи народа Казахстана – господин Хамедов Абилфас Муслимович, Чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея в Казахстане – Ким Дэ Сик, Депутат Мажилиса Парламента РК – Мурадов Ахмет Сейдарахманович, Депутат Мажилиса Парламента РК – Микаелян Наринэ Гамлетовна, Депутат Мажилиса Парламента РК – Хахазов Шакир Хусаинович, Депутат Мажилиса Парламента РК – Нурумов Шаймардан Усаинович, Член Комитета по социально-культурному развитию Мажилиса Парламента Республики Казахстан. Президент АО «Республиканская газета «Егемен Қазақстан» – Абдрахманов Сауытбек Абдрахманович, Генеральный Консул Генерального Консульства Республики Корея в г. Алматы – Джон Сын Мин, Советский и казахстанский учёный, химик, президент Национальной академии наук Казахстана – Журинов Мурат Журинович, Директор РГУ «Қоғамдық келісім» при Президенте РК – Тараков Александр Юрьевич, Доктор физико-математических наук, генеральный директор Института информационных и вычислительных технологий – Калимолдаев Максат Нурадилович, Генеральный директор РГП «Ғылым ордасы» – Тультаев Бауржан Тультаевич, Директор КГУ «Когамдык келесим» – Мурунова Жанат Шарапхановна.

«В самом начале нашей презентации хотелось бы отметить тот факт, что за 80 лет проживания на благодатной земле Казахстана корейский этнос, участвуя во всех сферах деятельности, внёс значительный вклад в развитие Республики.  И до сих пор отсутствовали издания, в которых в полном объеме излагаются эти достижения.

«Энциклопедия корейцев Казахстана» – это первое и единственное издание, где собраны различные материалы, посвященные казахстанским корейцам. В ней содержится информация о всех сферах жизнедеятельности корейцев Казахстана.

Работа, над этой книгой продолжалась три года».

Энциклопедия уникальна тем, что в ней собрано множество исторических фактов, касающихся жизни этнических корейцев. Это единственное в мире издание, которое содержит достоверную информацию о корейцах Казахстана, об интересных и выдающихся людях 3-х поколений.

Работая над рукописью, авторы пытались воссоздать историю событий времён от переселения с Корейского полуострова на Дальний Восток Российской империи до сегодняшнего дня на конкретных фактах. 

1

Энциклопедия построена по классическому принципу – материал (словник в предметных областях и персоналии) представлен в алфавитном порядке.

Цель проекта: показать достижения казахстанских корейцев и их вклад в развитие страны.

Словник предметной области включает в себя понятия, определения, географические объекты, учреждения, организации, предприятия, термины, связанные с деятельностью корейцев в Казахстане, а также слова из коре-мар.

Словник «персоналии» включает в себя лица, имеющие звания и заслуги перед обществом, награды (ордена), ученые степени, занимающие руководящие должности различного уровня, руководителей крупных бизнес-структур, выдающихся представителей искусства, культуры и спорта, офицеров и других.

2

В книге собран громадный материал о казахстанской корейской диаспоре, охватывающий разнообразные сведения, включая этапы, периоды, места проживания корейцев Казахстана.

Общее число статей составляет около трех тысяч, в них содержится тщательно отобранная информация по истории, культуре и языке корейцев Казахстана.

В энциклопедии раскрыты:

·      История корейцев Казахстана;

·      Основные достижения корейцев Казахстана;

·      Общественные корейские организации;

·      Международные отношения;

·      Коре мар – корейский язык;

·      Корейские фамилия, обычаи, традиции;

·      Хронология событий.

В качестве справочного материала («своего рода» – путеводителя) в начале книги помещена статья «Корейцы Казахстана», где описаны исторические связи между Казахстаном и Кореей, зародившиеся в древности и средневековье, которые подтверждены археологическими и документальными памятниками.

Большая часть статьи посвящена подробному описанию исторического периода проживания корейцев, начиная с 1937 года, когда все корейское население Дальнего Востока поголовно, в массовом порядке было насильственно переселено в Казахстан и другие страны Средней Азии.

В издании прослеживается исторический путь корейцев, пройденный от Корейского полуострова через Дальний Восток России до Казахстана.

Книга содержит информацию о первых авторах, написавших историю о корейских переселенцах на Дальнем Востоке. Это были представители царской администрации, чиновники, военные, путешественники, публицисты и др.

О знаковых личностях можно узнать в статьях «Известные корё сарам Казахстана», «Известные корё сарам СНГ», «Известные корейцы».

Энциклопедия – это кладезь биографических сведений о заслуженных и видных корейцах: национальных героях и выдающихся личностях Кореи, Героях Советского Союза и Социалистического Труда, лауреатах государственных премий, государственных и общественных деятелях, кавалерах орденов, удостоенных званий специалистах, представителях творческой интеллигенции, спортсменах – всего в ней около 1471 персоналий.

В статьях: «Корейцы первого поколения», «Корейцы в науке», «Корейцы в сельском хозяйстве», «Корейцы в спорте», «Корейцы в правоохранительных органах» и др., представлен концентрированный материал, показывающий интеллектуальный потенциал корейской диаспоры, достижения и вклад в развитие Республики по сферам деятельности.

В статье «Корейцы Казахстана» упоминаются памятники и монументы корейцам, а также улицы, названные именами наших соотечественников.

За 80 лет проживания корейцев в Казахстане произошел целый ряд значимых событий, их подробное описание можно найти в статьях, а также по их названию в алфавитном порядке.

3

Важную роль в жизни корейцев Казахстана играют общественные организации, корейская газета и театр.

Значимое место в издании отведено Ассамблее народа Казахстана – организации, не имеющей аналогов в мировой практике, институту гармонизации межнациональных отношений в полиэтническом обществе.

В тесном единстве с деятельностью Ассамблеи представлено развитие казахстанских корейских организаций и общественных образований.

Также в книге имеются сведения о корейских общественных объединениях, тесно сотрудничающих с АКК.

В энциклопедии затронута тема международных отношений.

Важным этапом в развитии казахстанско-корейских отношений стало установление дипломатических отношений с Республикой Корея и открытие посольств в Алматы и в Сеуле.

Сведения о корейских компаниях, общественных объединениях на территории Казахстана можно найти в отдельных статьях и по их названию в алфавитном порядке.

Значительная часть Энциклопедии посвящена этнографии корейцев, как в историческом прошлом, так и в современном Казахстане.

Авторы издания посчитали для себя обязательным включить информацию о том языке, на котором разговаривали наши предки, так называемые «коре мар».

В книге представлено 872 наиболее употребительных слов «коре мар» – уникального устного языка корейцев, населяющих постсоветское пространство. Эти слова их произношение отличны от литературного стандарта корейского языка, особенно в произношении.

Слова на «коре мар» даны с транскрипцией, основанной на общепринятой в корееведении русской графике, разработанной Л.Р. Концевичем.

Независимость Казахстана стала мощным импульсом развития национального сознания, в основе которого лежит возрождение обычаев, традиций, культуры, истории казахского народа и всех этносов страны.

Сведения, представленные в энциклопедии, по культуре, языку, искусству, фамилиям, обычаям, традициям, кухне корейцев и, в частности, казахстанских, взяты из обширного литературного материала.  В статьях можно найти и описания основных отличий бытности корё сарам и хангук сарам.

4

В Энциклопедии предусмотрена краткая библиография, содержащая основные источники и печатные труды о корейцах Казахстана.

В конце книги помещена хронология основных событий корейцев по годам, разделенных на основные исторические периоды: переселение в Россию (1860-е – 1917); жизнь на советском Дальнем Востоке (1917-1937); депортация в Казахстан и Среднюю Азию (1937-1941); обретение новой родины (1941-1991) и современность в суверенном Казахстане (1991- по настоящий день).

Энциклопедия корейцев Казахстана стала поистине общим, объединяющим всех казахстанских корейцев проектом.

Подробная информация о ходе работы над проектом регулярно публиковались в газете «Коре ильбо».

К работе над изданием были привлечены корейские организации Казахстана, регионы и филиалы Ассоциации корейцев Казахстана, большой интерес проявили и внесли посильный вклад многие казахстанцы, и не только корейцы, но и представители других национальностей.

В формировании Энциклопедии и ее контентом наполнения, работе над персоналиями принимали участие более 100 человек, имена которых указаны в справочных материалах книги.

В конце презентации Энциклопедии, символично приуроченной в год 80-летия проживания корейцев в Казахстане, состоялось вручение благодарственных писем и памятных сувениров ветеранам, которые пережили депортацию и внесли свой вклад в развитие Казахстана.

FullSizeRender (8)

 

 

IMG_8077  FullSizeRender (7)

FullSizeRender (6)

FullSizeRender (5)

IMG_8066IMG_8073

 

 

О некоторых факторах активного долголетия японцев.

Часть 2.  О некоторых факторах активного долголетия японцев.

jap 1

 

Япония уверенно удерживает мировое лидерство по продолжительности жизни в течение последних лет. Изучением этого феномена занимались многие ученые и вывели несколько правил долгой жизни по японски. Мне бы хотелось уточнить и дополнить их с учетом личного опыта, хотя он был недолгим. Скажем так, сделать краткий обзор того, что бросается в глаза иностранцу из полезных обычаев и привычек японцев

Первое –это низкокалорийная диета, которая включает морскую рыбу, морепродукты, рис, овощи, сою и другие бобовые; Мясо дорогое, едят его мало и редко. Насчет суши и сашими сами японцы говорят, что это делается только из свежевыловленной дорогой рыбы, поэтому является праздничным блюдом. И советуют купить коробку «бэнто» с готовым обедом в супермаркете или в бюджетном магазине сети «севенилевен», открытом с 7 утра до 11 вечера, там хороший качественный выбор.  

jap 3 jap 4 Jap 2

В Японии народ в основном худощавый. Возможно, потому что еда настолько безвкусная, что ее можно съесть ровно столько, чтобы утолить голод. Готовят без соли и приправ, а вкус создается самим потребителем на тарелке добавлением в готовое блюдо соевого соуса и других ингредиентов.   В основном японцы едят суп мисо с морской капустой и лапшу с разными добавками.

jap 5

Слова «недорого» и «еще дешевле» в беседе с японцами слышишь часто. У меня создалось впечатление, что умение экономить – это национальный вид спорта японцев. Экономят на всем, даже мусор перерабатывается в полезное сырье. На отоплении тоже экономят. Центральное отопление появилось недавно и только в элитных новостройках, где в основном живут богатые «гайдзины», так в Японии называют иностранцев. В обычной японской квартире отопление включается только, когда жильцы приходят домой после работы; отключается на время сна и вновь включается рано утром до ухода на работу. При этом поддерживаемая температура не превышает 18 градусов Цельсия. Туалет с подогреваемым сиденьем в таких условиях просто необходим, а если он при этом еще играет музыку, подмывает попку теплой водой и массажирует ягодицы, то становится любимым местом уединения и отдыха.

jap 6

Холод считается полезным для здоровья и продления жизни. Народ одевается легко, детей не кутают. Ребенок с голой шеей и синими голыми коленками зимой – довольно обыденное явление. Впрочем, и  летом кондиционеры вовсю нагнетают холод и чем престижнее  место, тем там ожидаемо будет холоднее. Незакаленным туристам местные советуют летом носить с собой теплые куртки и одевать при входе в торговые центры, иначе можно запросто схватить воспаление легких.

jap 7

Спит большинство японцев на полу на расстилаемом на ночь тонком матрасе (если ставить кровать, будет очень тесно), зимой используется электроматрас с подогревом. Под голову кладут небольшой жесткий валик, что обеспечивает анатомически правильное положение тела во время отдыха.

jap 8

К слову о поднадоевших всем телефонах. Современный японец неразлучен со своим мобильником и, если индивидуум не соблюдает простейших всем известным правил безопасности, как то: использовать наушники при длинных разговорах, не подносить телефон к уху во время дозвона, не класть его под подушку во время сна, не пользоваться сильно разряженным телефоном и т. п., то это его личное дело. В метро и других местах общественного скопления полагается мобильник выключать или ставить на беззвучный режим. Громкие разговоры осуждаются. В крайнем случае можно ответить на звонок, что мол нахожусь в общественном месте, перезвоню позже. Находясь рядом с беременной женщиной или пожилым человеком, следует телефон выключить, чтобы вредное излучение не подействовало на плод или ослабленный организм.

jap 9

Возраст выхода на пенсию 65 лет для обоих полов. Но можно уйти на пенсию раньше в 60 лет, тогда она будет на 25% меньше или позже в 70 – тогда она будет на 25% больше. Многие японцы, достигнув пенсионного  возраста, продолжают работать. Средняя пенсия в Японии составляет  67 тысяч йен, что приблизительно равно 800 долларов США.  Средняя зарплата – 273 тысячи йен или 2300 долларов США. При этом многие выходящие на пенсию японцы не имеют собственного жилья. Поэтому они часто предпочитают жить в дешевых соседних Филиппинах, Малайзии, где на свою пенсию могут себе позволить помимо полного пансиона, бассейн и ежедневную уборку.

jap 10 jap 11

Традиционно уход за престарелыми родителями ложился на плечи старшего сына, но сейчас молодежь предпочитает жить отдельно. Все же японских стариков редко сдают в дома для престарелых. Одинокие пожилые люди часто арендуют недорогие однокомнатные квартиры, где площадь единственной комнаты составляет 10 кв.  м. с крошечным совмещенным санузлом.  А если они нуждаются в постороннем уходе, то эту заботу берет на себя кто-то из любящих родственников. Следует учитывать, что если пенсионеру больше 90 лет, то и дети у него уже пожилые и часто не совсем здоровые  люди.

Здравоохранение Японии хорошо организовано. Государство  оплачивает все медицинские услуги по конкретным болезням. Личные медицинские услуги оплачиваются через 2 основные системы медстрахования: КэнкоХокэн – страхование здоровья  корпоративных работников и КокуминКэнкоХокэн – национальное страхование здоровья, предназначенное для самозанятых лиц, пенсионеров и студентов. Страховой взнос работающих японцев составляет примерно 10% от получаемого дохода.За пенсионеров платит государство. Почти 60% государственных расходов в области медицины идет на лечение пенсионеров, составляющих четверть населения страны. Люди в возрасте старше 75 лет оплачивают лишь 10% расходов на лечение, в то время, как работающие японцы -  30%.

Анекдот в тему: 2 пожилых японца беседуют в приемной больницы:

- Вы не знаете, почему сегодня не пришел Ямада-сан?

- Заболел, наверное.

jap 12

Ввиду широкой доступности японские клиники часто превращаются в своеобразные клубы общения пенсионеров, которые обращаются туда по самым пустяковым поводам.

Медицинская страховка и государственное пособие покрывают около 70-80 % расходов на лечение, в том числе и стоимость выписанных по рецептам лекарств. Большинство больниц и врачей продают лекарства непосредственно пациентам, но существуют также и частные аптеки, где в основном приобретаются популярные в народе травяные препараты

Пациенты имеют право выбирать врача и больницу. Так как цены на лекарства и услуги везде одинаковые пациенты даже с легкими формами заболеваний стремятся попасть в крупные специализированные клиники, в которых образуются огромные очереди,  а врачи вынуждены работать с огромной нагрузкой.

Государство стимулирует техническое оснащение больниц. По количеству аппаратов для магнитно-резонансной и компьютерной томографии Япония занимает первое место в мире. Хотя инновационная медицина становится все более дорогой, государство старается сделать медицинские услуги доступными всем слоям населения. Исторически японцы избегают инвазивных вмешательств, оперативное лечение оплачивается дешевле, чем консервативное и, например, зарплаты хирургов меньше, чем у терапевтов.

Японские пенсионеры уделяют большое внимание физической активности, справедливо считая ее главной причиной активного долголетия. Занимаются не только в бассейнах и тренажерных залах, просто много ходят пешком, путешествуют, выращивают свежие овощи. Многие изучают искусство икебаны, фотографии или кулинарии, живопись, иностранные языки, стремятся воплотить свои давние мечты.

По заключению Японской медицинской ассоциации пенсионерам для счастья нужны 3 условия. Во-первых – быть здоровыми, во-вторых – экономически независимыми, в-третьих –сохранять любимые досуги, разделяя увлечения с друзьями. У японских пенсионеров счастливая старость, которой можно только позавидовать. А также поучиться многим вещам, которые зависят непосредственно от самого человека.

Ким Ирина Константиновна.

10-й Гендерный саммит Тихо-Океанского региона

22 июня 2017 года в 18-00 в Доме Дружбы (ул. Курмангазы, 40) состоялся очередной семинар НТО «КАХАК» на тему: «10-й Гендерный саммит Азиатско-Тихоокеанского региона».

IMG_5228 Докладчик: канд. мед наук    Ким Ирина Константиновна.

IMG_5229 10-й Гендерный саммит  Тихо-Океанского  региона.

Очередной 10 Гендерный саммит Тихо-Океанского региона состоялся 25-26 мая 2017 г. в Токио.

Он проходил под девизом активного вовлечения женщин в науку, инновационные технологии и дальнейшего развития гендерного подхода к научным исследованиям.В работе форума приняли участие известные ученые, правительственные чиновники и делегаты из более, чем 30 стран.

С приветственными речами перед участниками выступили: президент Японского Агентства Науки и Технологий МичинариХамагучи, министр Образования, Культуры, Спорта, Науки и Технологий Японии ТаидоТаносе, президент Королевского научного общества Иордана принцесса Сумайа бинт Эль Хасан и др.

В первый день обсуждались общие вопросы по истории различий полов и перспективах развития гендерного направленияв науке и технике.Особенно подчеркивались важность активного вовлечения женщин в научно-исследовательскую работу иактуальность внедрения гендерных инноваций.

Отдельные секции были посвящены обсуждению преимуществучастия женщин в научных исследованиях, вопросам создания необходимых условий для преодоления гендерного неравенства в науке и технике. В связи с грядущей летней  Олимпиадой в Токио большое внимание было уделено обсуждениюгендерныхпроблемы в спорте. Впервые поднимался вопрос о статусе и перспективах развития мальчиков и мужчин в обществе с гендерным равноправием.

Наибольший интерес у присутствующих вызвало выступление известного специалиста в области технической поддержки слепых и слабовидящих корпорации IBM Чиеко Асакава, которая принимала участие в разработке и внедрении специальной приставки к сотовому телефону, которая помогает слепым ориентироваться в сложных условиях, читать вывески и книги, идентифицировать знакомые лица, определять виды продуктов и других товаров в супермаркетах.

Профессор Че Леунг убедительно доказала, что конфуцианизм был одним из основных факторов закрепления неравноправия женщин в Китае, Японии и Корее. Академическую сухость большинства выступлений слегка разбавило полное юмора сравнительное изучение биологии человека и высших обезьян, которое показало, что у человека с рождения преимущественно развивается мозг и гораздо более разнообразно происходит формирование социальных и семейных связей.

В выступлениях чиновников из системы образования неоднократно упоминалось, что в стране накопилось немало проблем, требующих немедленного решения.Япония стремительно стареет и почти каждый гражданин в возрасте старше 90 лет требует постоянного ухода. Детей рождается мало и, таким образом,на 1 пенсионера приходится всего 3 работающих, а общее число пенсионеров составляет почти четверть населения.Для обеспечения растущей армии пенсионеров правительство вынуждено повышать ставки налогов и идти на другие непопулярные меры, однако речь не идет о повышении возраста выхода на пенсию (здесь выходят на пенсию в 65 лет).

Ввиду высокой стоимости львиная доля произведенных в Японии товаров  потребляется лишь самими японцами, что не способствует росту производства. Одним из факторов увеличения эффективности экономики должно статьболее широкое привлечение женщин в науку и технику.

До недавнего времени работающих японок называли «офисными цветами», подразумевая, что в их обязанности входит подавать чай, наводить порядок, в общем, украшать рабочее место своим присутствием. Однако выросло новое поколение молодых японок, которое нацелено на успешную карьеру, достойную зарплату и равноправные отношения на работе.

Опыт Университета Нагасаки показывает, что для успешного функционирования программы поддержки талантливых студенток важны следующие факторы 1) объединение институтов, компаний и различных ассоциаций для совместной разработки исследовательских программ и планов финансирования; 2) наставническая роль студентов старших курсов и аспирантов, которые  консультируют младших студентов по научным вопросам. Наставничество также проводится через интернет, через World café.  3) проведение открытых семинаров, где дается полная информация, касающаяся отбора кандидатов для участия в программе. Такие семинары часто проводятся через интернет.

Во многих европейских ВУЗах количество девушек студентов превышает количество юношей, и многие мальчики не стремятся получить высшее образование.Похожая картина начинает складываться и в Японии. Профессор из Канады Вайне Мартино совершенно справедливо указал, что в условиях возрастания феминизма, критики маскулинности, либерализации однополых отношений и увеличения числа трансгендеров, мальчики вырастают более женственными, чем хотелось бы. В связи с этим было бы полезно для воспитания мужских качеств создавать более благоприятную психологическую обстановку в школе, проводить отдельные для мальчиков и девочек занятия по сексуальному воспитанию и некоторые тематические уроки, а также увеличить количество учителей мужчин в школах.

Еще раз было доказано, что в решении весьма актуальной для Японии проблемы ликвидации последствий крупных стихийных бедствий ведущую роль играют женские организации и неформальные женские объединения. В первые часы после катастроф именно они оказались способны своими силами и средствами организовать спасательные мероприятия и эвакуацию пострадавших. 

Немало говорилось о пользе женского взгляда на инновационное обустройство автомобилей и крупной бытовой техники.

Исследовательница из Мексики представила результаты исследования, которое доказывает, что способности к математике у девочек и мальчиков одинаковые, но по мере взросления подавляющее большинство женщин начинает считать, что мужчины более способны к математике, чем женщины. Это предубеждение оказывает влияние на прохождение женщинами математических тестов.    

Директор Японского Общества по Физическому Образованию, Здоровью и Спортивной НаукеКиокоРаита считает, что увеличение количества женщин, участвующих в соревнованиях и выигрывающих различные медали, является не только индикатором повышающейся роли женщин в спорте, но и в обществе в целом. К сожалению, начиная со школьного возраста, девочки менее активно занимаются физкультурой и спортом по сравнению с мальчиками, что в последующем отрицательно сказывается на их здоровье. Для улучшения здоровья нации необходимо стимулировать физическую и спортивную активность домохозяек, инвалидов, пожилых людей, детей из бедных и неблагополучных семей.

Медицинским исследованиям на этом саммите было уделено довольно скромное место.

Так например, корпорация Канека представила инновационную защитную накладку для профилактики переломов тазобедренного сустава, которыев 4 раза чаще встречаются у женщин пожилого возраста, чем у мужчин. Предлагается носить ее постоянно вместе со специальными трусами, что представляет определенные неудобства.

Католический университет Кореи представил интересное исследование о выявленных различиях в половых хромосомах клеток рака желудка, которые могут использоваться для оптимизации лечения и прогнозирования этой патологии. Также было показано, что рак толстого кишечника у женщин лучше поддается лечению препаратом 5-fluorouracil, чем у мужчин.

Исследование кризисов подросткового возраста не выявило существенных различий между поведением девочек и мальчиков, но причины возникновения и степень реакции на различные психотравмирующие факторы различались. Проведенное нами исследование психологического состояния подростков больных атопическим дерматитом выявило большее число недисциплинированных и агрессивных больных мальчиков, испытывающих сложности с обучением по сравнению с контрольной группой. У девочек значительно чаще преобладали депрессия и уменьшение числа социальных контактов, которые в некоторой степени компенсировались хорошей успеваемостью.

Для ознакомления с культурой Японии была проведена выставка-дегустация разных сортов саке – традиционной рисовой водки, а также был дан небольшой концерт, подготовленный силами студенток Токийского Университета. 

Несмотря на экономически сложное положение Японии, о котором упоминали многие в кулуарах саммита, он прошел на достойном уровне и оставил хорошие воспоминания о прекрасной и загадочной стране, которую иностранцу понятьтрудно.  

IMG_1_2 IMG_1_5

IMG_1_3 IMG_1_4

Токио, Япония. Часть 1:  Исторические достопримечательности Токио.

Страна Восходящего Солнца – Япония – действительно первой встречает новый день, занимает несколько ведущих позиций в мировой экономике и является мировым лидером по продолжительности жизни. Традиционно она была самой закрытой из стран Юго-Восточной Азии и в наши дни туда не так то просто попасть. Есть сложности в получении визы, дороговизне жизни, запутанной адресной системе и т. д.

Тем не менее загадочная и самобытная родина самураев, ниндзя и камикадзе манит путешественников со всего мира, и здесь действительно можно найти то, чего больше нигде не увидишь.

Впрочем, любители древних памятников будут несколько разочарованы, поскольку в Токио и других крупных городах в годы второй мировой войны американцы разбомбили все, что было примечательного. Даже акт о капитуляции Японии был подписан императором в подвале бомбоубежища, так как императорский дворец был  полностью разрушен.

Чудом сохранившиеся и восстановленные исторические памятники Токио в основном представляют собой храмы и усыпальницы.

Старейший храм Токио АсакусаСенсо-дзи-это одно из немногих сооружений, котороечудом пережило бомбардировки Токио. По легенде он был основан 1400 лет назад на том месте, где 2 рыбака выловили из реки Сумида позолоченную статуэтку богини милосердия Каннон. К храму ведет оживленная торговая улица, на которой можно купить традиционные японские сувениры, одежду, сладости и другую еду. Сюда часто приводят детей, одетых в яркую национальную одежду;  здесь молятся о ниспослании здоровья, материального достатка, а ранее просили о хорошей погоде и обильном урожае. В проеме ворот храма висит огромный красный фонарь, подаренный храму президентом компании Matsushita Electronics после того, как Боги  храмаСензо-дзи вылечили его от боли в колене, с которой не могли справиться врачи специалисты.

Самый почитаемый памятник – это усыпальница Мейдзи – синтоистский храм, посвященный великому императору МуцухитоМейдзи и его супруге. Храм  расположенвнутри живописного парка Йойога. Внешне он не представляет собой ничего особенного, но интересен благодаря огромному уважению и благодарности простого народа к своему императору, который «открыл» Японию для цивилизованного мира, способствовал развитию науки и техники,  ипревратил обнищавшую, раздираемую распрями самурайских кланов, страну в процветающее государство.

Муцухитовступил на престол в 14-летнем возрастеи правил Японией 45 лет с 1868 по 1912 гг. Он назвал себя «Мейдзи», что означает светлое правление. Япония до эпохи Мейдзи была разделена на области, которые управлялись соперничающими между собой кланами. Люди говорили на различных диалектах и называли себя не японцами, а членами определенного клана. Император, как и положено «Божественному избраннику и потомку Солнца», никогда не выходил за пределы своего дворца в Киото и не знал своего народа. К тому же императоры традиционно женились на своих кровных родственницах, включая родных сестер, что очевидно пагубно влияло на потомство.  Страной управлял глава победившего в борьбе за власть клана – сегун. Резиденция сегуна находилась в Эдо (Токио). С обретением юным императором Муцухитовсей полноты власти и началом прозападных реформ последний сегунТокугаваЕсинобу добровольно подал в отставку, но фактически управлял всеми своими землями и руководил самураями, которые были крайне недовольны политикой открытости и модернизации. Войска сегуна атаковали резиденцию императора в Киото.Что характерно для Японии – восстание не было направлено против власти императора а ставило целью изгнать «плохих советников», окружающих императора. 

 Генерал СайгоТакамори со своими союзниками выступил на защиту императора и нанес нападавшим сокрушительное поражение. В 1868 году он захватил город Уэно, уничтожил остатки войск сегуна  и без боя взял Эдо, который был переименован в Токио.

Наверное, все видели кинофильм «Последний самурай», основанный на реальных событиях из жизни СайгоТакамори–легендарного военачальника и очень неординарной личности.Сайго вошел в первое правительство Мейдзи, но он не был согласен с политикой модернизации Японии и свободной торговли. Он также настаивал на немедленной аннексии Кореи, где его самураи надеялись получить новые земли и источники дохода. Однако другие члены правительства опасались неизбежного конфликта с Китаем, который на протяжении веков рассматривал Корею как своего вассала.

В знак протеста в 1873 году Сайго вышел из правительства и организовал частную «Школу боевых искусств и помощи самураям» в Кагосиме.  Школа стала центром подготовки самураев, которые в мирное время оказались не у дел. Они умели только хорошо воевать, иногда сочиняли неплохие стихи. Вот, например, что написал некий самурай после поражения под Кагосимой: «Я сражался за дело императора. Какая радость умереть подобно окрасившимся листьям, падающим в Цута, еще до того, как их настигнут осенние дожди».

В 1877 году правительство отменило пенсии и привилегии бывших самураев, но заниматься мирным трудом они не желали и подняли восстание. После долгих колебанийСайго возглавил самурайское войско. Самураям  противостояли правительственные войска, набранные преимущественно из крестьян, обученных европейскими инструкторами и вооруженных современным стрелковым оружием. Самураи изначально были обречены и понимали это. После нескольких месяцев сопротивления они были оттеснены к своей цитадели -Кагосиме. При осаде этого города Сайго был ранен. Согласно легенде он совершил ритуальное самоубийство сэппуку. После чего его преданный сподвижник БэппуСинсукэ отрубил ему голову и похоронил ее. Вместе с оставшимися в живых самураями, он пошел в последнюю самоубийственную атаку навстречу артиллерии. Из-за его огромной популярности в народе в 1889 году СайгоТакамори был посмертно прощен и объявлен национальным героем эпохи Мейдзи. Ему установлен скромный бронзовый памятник в парке Уэно. Памятник установлен рядом со святилищем, построенным в честь битвы под Уэно, но его еще нужно найти среди густых деревьев.

Будущий российский император Николай Второй во время своего визита в Японию метко подметил: «Знать за ним (СайгоТакамори) была польза и эта польза несомненная есть. Это кровопускание, через которое избыток жизненных сил Японии испарился». Следует отметить, что поражение войска дворян самураев от регулярной армии, набранной из крестьян, стало концом эпохи владычества самураев. Восстание уничтожило самураев как класс и обеспечило успешное проведение дальнейших реформ, 

Еще одно значимое для японских патриотов место – это святилище Ясукуни – место почитания защитников Отечества, душ японских воинов, погибших в многочисленных  войнах, которые вела империя на протяжении веков.

От кого защищали Родину японские военные, вторгаясь на земли соседей, проводя карательные операции против мирного населения, грабя, убивая и насилуя, никто внятно объяснить не может. И  само существование этого святилища, где объявляют героями военных преступников, вызывает многочисленные протесты, главным образом, в Китае и Корее.

Историческая справка: Япония при поддержке Германии напала на Китай в 1937 году. Имея полное господство в воздухе и значительное преимущество в военной технике и вооружении, потомки самураев не смогли победить плохо вооруженную и слабо обученную китайскую армию под руководством генералиссимуса Чан Кай Ши. Война с переменным успехом шла до 1945 года и героическое сопротивление китайцев сковало более 2/3 сухопутных сил Японии, в связи с чем в решающие моменты Сталин мог снимать с Дальнего Востока и направлять на запад резервные дивизии. В этой войне только потери среди гражданского населения Китая составили около 30 миллионов человек. Людей убивали не только пули, бомбы и самурайские ножи, применялось химическое и бактериологическое оружие массового поражения.

На территории святилища имеется музей камикадзе, где в числе экспонатов есть деревянный самолет летчиков-смертников, который не имел взлетных двигателей и посадочных шасси, зато нес на себе больше тонны взрывчатки. Он поднимался в воздух другим самолетом носителем и отделялся от него прямо над целью, после чего летчик направлял свой самолет в цель, добиваясь наибольшего поражающего действия от последующего взрыва.

Эффективность действий летчиков самоубийц была небольшой и больше служила поднятию боевого духа армии.

Еще один весьма спорный памятник –древний храм Сэнгакудзи с могилами 47 ронинов – героями дико популярной в Японии легенды, которая гласит, что 300 лет назад первый министр сегуната  КираЕсихиса обманом убил одного из лидеров клана Ако  Дайме Асано и захватил его имущество и земли. Его самураи стали ронинами – самураями без господина – и поклялись отомстить за его гибель. В течение 2 лет они усыпляли бдительность Киры, притворяясь окончательно спившимися и опустившимися бродягами. Затем умудрились провести блестящую военную операцию по захвату хорошо укрепленного замка Киры, нашли его, трусливо прятавшегося в укромном месте и обезглавили. Они принесли и положили голову Киры на могилу своего хозяина, затем все вместе совершили ритуальное самоубийство. Это все произошло на территории храмаСэнгакудзи, который был местом захоронения всех членов клана Ако.

По Токио очень удобно путешествовать благодаря разветвленной сети метро. Токийское метро – самое большое и самое тихое в мире. Здесь не принято разговаривать, тем более по сотовому телефону. Никто никому не уступает места. Выделены специальные зоны для пожилых и пассажиров с детьми. Если кто-то по незнанию начинает громко разговаривать, весь вагон оборачивается и укоризненно смотрит на него. Если нечто подобное повторялось, то можно представить, как провинившемуся хотелось сбежать куда-нибудь подальше от этого коллективного осуждения, а куда убежишь с острова, окруженного океаном? Вот и поныне продолжается традиция самоубийств среди вполне себе обеспеченных и грамотных людей по пустяковым с нашей точки зрения поводам. Уклонение от уплаты налогов, хищение государственных средств, обман и мошенничество. Да, если б наши люди по таким поводам себе животы вспарывали, страна бы сильно обезлюдела.

Японию, как и Россию умом не понять, но можно попытаться. Об этом в следующей части.

IMG_2_2 IMG_2_3

IMG_2_5 IMG_2_7 

IMG_2_4

IMG_2_6 

Фрагменты из жизни корейцев США, КНДР и РК в документальном фильме

27 апреля 2017 года в  Доме Дружбы (ул. Курмангазы, 40) состоялся семинар НТО «КАХАК» на тему: «Фрагменты из жизни корейцев США, КНДР и РК в документальном фильме»

Докладчик: Мин Лиза (США).

IMG_3708

Kim GibsonНа пршедшем семинаре, профессор Мин Лиза, на основе своих собственных наблюдений и исследований, а также на основе документального фильма  "Sa-I-Gu" ("Люди – это небо") известного независимого корейского / американского режиссера и писательницы Дэ Сил Ким-Гибсон, рассказала о событиях 29 апреля 1992 года (Лос-Анджелес), в результате которых корейская диаспора в США "потеряла" американскую мечту и заставила почувствовать на себе, что значит быть корейцем в Америке.

Интерактивная дискуссия на тему: "Фрагменты из жизни корейцев США, КНДР и РК" охватывала широкий круг вопросов в плане схожести и различий, положительных и отрицательных сторон быта корейцев в разных частях мира. 

IMG_3747

 

Проблема парковки легковых автомобилей в Алматы

30 марта 2017 годав Доме Дружбы состоялся семинар НТО «КАХАК» на тему: «Проблема парковки легковых автомобилей в Алматы». С докладом выступил кандидат технических наук, Погуляев Александр Дмитриевич.

IMG_3253

Предлагаемые стоянки – это новый шаг в придорожной парковке автомобилей. Техническое решение проблемы заключается  в строительстве стоянок в городах вдоль дорог для парковки транспортных средств на них. В результате обеспечивается массовая парковка и/или хранение транспортных средств по всему городу, в общественных местах и вокруг жилых кварталов; в парковке транспортных средств на нерабочем участке дороги (улицы), удобстве и быстроте их парковки на стоянке и снижении вероятности возникновения пробок на проезжей части дорог, которые снабжены предлагаемыми стоянками.

Создание стоянок позволит:

  • обеспечить массовую парковку автомобилей в городах
  • вывести автомобили из дворов и убрать с проезжей части
  • уменьшить пробки на дорогах
  • исключить расширение дорог
  • повысить безопасность на дорогах
  • окажет позитивное влияние на окружающую среду и т.д.

Наиболее выгодно создавать стоянки при ремонте и реконструкции дорог.

Также, Александр Дмитриевич отметил, что придорожные стоянки нового типа позволят удовлетворить потребности автовладельцев в стоянках, облегчить работы и затраты коммунальных служб и силовых структур города, улучшить условия жизни жильцов, снизить затраты на расширение дорог и их содержание, увеличить прибыль от платных муниципальных стоянок и, что не менее важно, окажут позитивное влияние на экологию города.

IMG_3238

IMG_3245     IMG_3243

 

МИГРАЦИЯ И РЕПАТРИАЦИЯ В ЮЖНУЮ КОРЕЮ

 "МИГРАЦИЯ И РЕПАТРИАЦИЯ В ЮЖНУЮ КОРЕЮ"

2 февраля  2016 года в 18.00 в кинозале Дома Дружбы (адрес: г. Алматы, ул. Курмангазы, 40) состоялся очередной семинар НТО   "КАХАК",  организованный  совместно с казахстанской секцией Консультативного Совета по мирному и демократическому объединению Кореи, Центром корееведения КазНУ им. аль-Фараби и кафедрой химии и технологии органических веществ природных соединений и полимеров КазНУ им. аль-Фараби, на тему: "МИГРАЦИЯ И РЕПАТРИАЦИЯ В ЮЖНУЮ КОРЕЮ". Докладчик: д.и.н., проф. Ким Г.Н., директор Центра корееведения КазНУ им. аль-Фараби; директор Центра по сотрудничеству и изучению Центральной Азии университета Конгук (Сеул).

IMG_2448

Южная Корея, совершившая в последней трети прошлого века экономическое чудо, превратилась на рубеже веков из страны-донора международной миграции в страну-реципиента иммигрантов из разных стран мира. Репатриация соотечественников в Республику Корея, как разновидность международной миграции имеет бесспорные специфические особенности, хотя бы потому, что по соседству есть другое государство – КНДР, которая также вовлечена в трансграничное перемещение населения. Исходя из растущего числа мигрантов, в том числе чосончжок из Китая, корейцев из стран СНГ, прежде всего из Узбекистана и России, беженцев-тхальбучжа из Северной Кореи, обратной миграции зарубежных корейцев из США и западных стран, на повестку дня встают вопросы правового обеспечения по репатриации и эффективной программы интеграции в мейнстрим южнокорейского общества. Репатрианты могут оказать влияние на стабильность и развитие Южной Кореи в XXI веке. Исследование основных этапов репатриации, ее составляющих элементов,  возникших проблем в адаптации репатриантов в современной Республике Корея предполагает  знание и использование международных опыта приема мигрантов, национальных программ репатриации зарубежных стран. Данная статья, представляет собой попытку сравнительного диахронного и синхронного анализа репатриации зарубежных корейцев как разновидности международной миграции.    

IMG_2447  IMG_2463 IMG_2450

Также на встрече поздравили победителя конкурса к 80-летию проживания корейцев в Казахстане  Олега Александровича Ким, самого активного участника, который в течение года присылал правильные ответы  на вопросы газеты. Ким Олега поздравил Председатель Консультативного совета по мирному и демократическому объединению Кореи  (КСМДОК) Ли Чже Ван и главный редактор газеты "Коре ильбо" Константин Ким. НТО «Кахак» также поздравляет Вас с победой!

IMG_2460 IMG_2461 

Виктор Ан

«Между мигом и вечностью»

Прошедший 19 января творческий вечер знаменитого фотопублициста, члена творческого объединения Академии художеств Узбекистана и Союза фотохудожников России Виктора Ана, позволил многочисленным гостям через фотографию прочувствовать судьбы людей, вернуться в прошлое, испытать неповторимые эмоции.

19_01_17

Перед началом встречи Виктор Ан признался, что фотографией стал заниматься, придя на работу в газету «Корё ильбо». Так что наше издание имеет самое непосредственное отношение к творчеству художника. «Между мигом и вечностью» – именно под таким названием прошла встреча, организованная по инициативе Научно-технического общества «Кахак». Многочисленные поклонники творчества фотографа не устают подчеркивать, что его работы и документальные снимки невероятно точно передают чувства и неповторимость жизненных моментов. 

IMG_2307На встрече были представлены черно-белые снимки и фотографии, сделанные в разное время. На снимках изображены события и люди, с которыми автор непосредственно был знаком. Самое ценное, что все сюжеты взяты из реальной жизни. Вот автор представляет гостям слайд-шоу из фотографий, съемка которых проходила в корейском поселке недалеко от Ташкента. Как считает сам Виктор Ан, именно в таких местах можно почувствовать всю атмосферу деревенского быта  и вернуться к истокам жизни корейского народа. Прочувствовать самобытность, неповторимый национальный дух. В своих работах фотохудожник рассказал о деревенской жизни в колхозе «Большевик» Узбекской ССР, а также о праздновании асянди (год ребенка) в колхозе «III Интернационал» Кзыл-Ординской области. Особый восторг и ностальгию у старшего поколения вызвали снимки, рассказывающие о быте корейцев. На экране всплывали фото с высушенной капустой (пэчу), приготовление сои и ударного хлеба (чальтог). А также  снимки, сделанные в 70 – 80-е годы прошлого столетия, рассказывающие о кобонди. Автор сам занимался этим традиционным для коресарам видом деятельности и поэтому очень чутко передал всю атмосферу. Целая серия работ под названием «Мадоннам ушедшего века», посвящена женщинам, матерям. Она рассказывает об их неоценимой роли в этой жизни. С одной из героинь, которую Виктор Иванович совершенно случайно запечатлел в корейском совхозе близ Ташкента, получилась целая юмористически – детективная история, в которой, кстати, определенную роль сыграла и газета «Корё ильбо». Как-то давным-давно он  сфотографировал девушку с ребенком. Фото стало довольно популярным, и его на своем ежегодном календаре разместила газета «Коре ильбо».

Снимок увидел один крупный бизнесмен из Кыргызстана, а изображенная на нем девушка напомнила ему погибшую супругу. Он нашел фотографа и обратился к нему с просьбой во что бы то ни стало найти эту молодую женщину. К сожалению, тогда поиски не увенчались успехом, так как никакой информации о ней не было. Эта история со временем забылась, но  спустя почти 20 лет, «таинственная незнакомка» с фотографии, благодаря социальным сетям, сама связалась с фотопублицистом. Как выяснилось, зовут ее Елена Хегай и живет она в Узбекистане. Но со своим поклонником из Кыргызстана у них никаких отношений не сложилось, хотя Виктор Иванович ей о нем рассказал.  

Следующая серия работ, рассказывающая о жизни и творчестве алматинского кукольника Сергея Сона, демонстрировалась под музыкальное сопровождение известного казахстанского композитора, музыканта, друга Виктора Ана Геннадия Кима. Музыка и визуальный ряд переплелись в одно целое. 

–Познакомились мы с Сергеем в 1994 году, когда я работал в газете «Корё ильбо» над  фотолетописью корейцев Казахстана, – Виктор Ан сопровождал снимки рассказом, –  После чего мы стали очень близкими друзьями. Несчастная авария в один миг перевернула жизнь Сергея. Но несмотря ни на что, он всегда остается человеком добрым и жизнерадостным. Он настоящий герой. Красноречиво о качествах Сергея говорят снимки, когда он ухаживает за своей обессилившей и ослепшей матерью. Вся его жизнь – борьба, он остался один на один со своим недугом. И только куклы, сделанные его трепетными руками – его единственная отдушина… Невозможно смотреть на все это без грусти, слёз и восхищения.

Завершилась встреча демонстрацией работ художника, сделанных в Казахстане и связанных с жизнью казахстанских корейцев. Они сопровождались авторской душевной  лирической композицией барда Николая Гё.В фотографиях Виктора  Ана запечатлены не просто моменты из жизни или люди. Его работы несут в себе частичку определенной эпохи, настроение, душу, в них – сама жизнь. На нынешний год, который является особенным для корейцев, у Виктора Ана большие планы. 

–Сейчас происходит смена эпох, и мне очень важно успеть запечатлеть все это. Поэтому предстоит много работать, посещать разные места, – говорит художник.  

 

Диана ТЕН

Газета «Корё ильбо»

 IMG_2321 IMG_20170119_175907 IMG_20170119_191449 IMG_2324 IMG_20170119_181426

«ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В НАУКЕ И ТЕХНИКЕ – 2016»

 «ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В НАУКЕ И ТЕХНИКЕ – 2016»

       В Алматы 08 декабря 2016 г. в Доме Ученых по адресу: ул. Курмагазы, 29, состоялась Х Международная конференция «ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В НАУКЕ И ТЕХНИКЕ – 2016», посвящённая 25-летию Независимости Казахстана, 95-летию со дня рождения известного горняка, доктора технических наук, профессора Цоя Самена Викторовича  и 25-летию НТО «КАХАК».

       Научно-техническое общество корейцев Казахстана -   НТО «Кахак» наряду с аналогичными обществами 15 стран входит в состав  Международной федерации науки и технологии корейских ученых и инженеров со штаб-квартирой в Сеуле (Республика Корея). Общество образовано в 1991 г. У истоков организации стояли Кан В.М., Цой Э.И., Пак И.Т., Ю В.К. и др. Количество членов – 580, в том числе Герой труда – 1, лауреатов Гос. премии – 5, заслуженных деятелей – 2, академиков различных академий – 16, докторов наук – 61, кандидатов наук – 185. Работа по НТО проводится в рамках шести секций: физико-математическая, химико-технологическая, медико-биологическая, сельскохозяйственная,   секции технических и общественных наук. Оперативное руководство деятельностью НТО осуществляет Совет во главе с президентом общества (Григорий Алексеевич Мун) и почетным президентом (Иван Тимофеевич Пак).

Основные задачи:

·         объединение ученых этнических корейцев  в области науки, техники и практики в реализации новой модели научно-технического развития Республики Казахстан;

·         создание внедренческих структур в приоритетных сферах науки и производства; содействие развитию творческой активности его членов, особенно молодых ученых, и реализации новых передовых технологий и разработок;

·         установление и развитие научно-технических связей между его членами, а также с аналогичными обществами в стране и за рубежом; проведение международных и республиканских конференций, симпозиумов, семинаров по приоритетным направлениям научно-технической политики в республике и в мировом сообществе, по расширению международной кооперации и интеграции в области науки и новых технологий;

·         координация деятельности в рамках мероприятий Корейской федерации науки и технологии (Республика Корея).

        Общество издает научный журнал "Известия научно-технического общества "КАХАК" с периодичностью 4 номера в год.

          Кроме того, Х Международная конференция «ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В НАУКЕ И ТЕХНИКЕ – 2016» приурочена ко дню рождения выдающегося горняка, положившего начало Казахстанской школы по автоматизации разработки горнорудных месторождений, доктора технических наук, профессора Цоя Самена Викторовича, которому 10 ноября текущего года исполнилось 95 лет. 

ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ 

Презентация "СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ IT STARTUP СООБЩЕСТВА В КАЗАХСТАНЕ" 

img_1014 img_1045

img_1050 img_1054

img_1057 img_1058

img_1063 img_1067

img_1076 img_1075

img_1080 img_1094

 

 

 

 

img_1087 img_1086

img_1089 img_1092

img_1101 img_1093_

img_1096

    

Редокс Сигнальные Молекулы

 REDOX SIGNALING МОЛЕКУЛЫ.

getimage

24 ноября  2016 года  в Доме Дружбы состоялся очередной семинар НТО «Кахак», на котором доклад  «Редокс сигнальные молекулы» представили сотрудники компании ASEA, Ни Ирина и Ким Наталья.

Компания ASEA была основана в 2010 в США.  Основателями компании являются Вердис Нортон, Джеймс Пак и Тайлер Нортон. Компания занимается производством такой продукции, как Redox Supplement  - для поддержания здоровья и баланса организма, а также Renu 28 – для здоровья кожи.  В 2014 ASEA  вошла в ТОП100 МЛМ-компаний в мире. ASEA официально представлена в 26 странах: США, Канада, Австралия, западная Европа, Чехия, Словения, Словакия, Венгрия и Румыния. В ближайшее время компания планирует открыть: Казахстан, Литву, Латвию, Эстонию, Украину, Польшу, Турцию и, конечно же, Россию. Единственная компания в мире, которая производит  Редокс Сигнальные Молекулы, которые восстанавливают организм на клеточном уровне.

ASEA  содержит REDOX SIGNALING молекулы. Что же такое REDOX SIGNALING молекулы?  Молекулы  Redox Signaling образуются в каждой клетке организма. С возрастом, их количество уменьшается, и тело уже не так сильно сопротивляется повреждениям и старению. RENU 28 использует технологию Redox Signaling, тем самым помогая естественным усилиям организма сохранить молодость и здоровье кожи.

maxresdefault 

RENU 28 повышает упругость кожи, помогая естественным усилиям организма сохранить молодость и здоровье кожи. Научный подход к RENU28 обеспечивает нежное, эффективное лечение, оживляющее стареющую или поврежденную кожу. Посредством технологии Redox Signaling, гель сохраняет структуру кожи, обеспечивая ее обновление и питание.

RENU28 прошел аттестацию в дерматологическом институте Dermatest, где исследования показали:

·        Уменьшение глубины морщин у глаз в среднем на 21%

·        Уменьшение морщин на 23%

·        Улучшение текстуры кожи на 22%

·        Увеличение гладкости кожи на 23%

·        Увеличение эластичности на 20%

·        Увлажнение кожи до 11%

img_0647

img_0653

img_0649

img_0665

img_0663