Пак Иван Тимофеевич награжден орденом “Парасат”

Касым-Жомарт Токаев подписал указ о награждении ряда ученых государственными наградами.

За большой вклад в социально-экономическое развитие страны и особые заслуги в научной деятельности 1 июня 2022 года награжден орденом “Парасат” уважаемый Иван Тимофеевич Пак, академик, доктор технических наук, профессор, Заслуженный деятель науки и техники РК.

За свою трудовую деятельность, Пак Иван Тимофеевич был награжден:

  • Медаль «За доблестный труд в период Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.» (1946 г.)
  • Юбилейные медали 30 лет, 40 лет, 50 лет, 60 лет, 65 лет, 70 лет , 75 лет победы в Великой Отечественной войне 1941-1945гг.
  • Медаль «Ветеран труда» (1985 г.)
  • Орден Республики Корея «Дон Бяктян» (2004 г.)
  • Орден «Курмет» (2011 г.)
  • Заслуженный деятель науки и техники РК (1995 г.)
  • Медаль «20 лет Ассамблее народа Казахстана» (2016 г.)

Коллектив Научно-технического общества «КАХАК» поздравляет Ивана Тимофеевича с заслуженной наградой! Желает крепкого здоровья и больших успехов в Вашей деятельности!

Технологический вклад Израиля в наше здоровье

Израильтяне не строят ни островов в форме пальм, ни высоких небоскребов,  ни дорогих отелей, ни их лидеры не используют автомобили с массивными серебристыми кузовами (явный намек на Дубай и Объединенные Арабские  Эмираты).
Гордость государства Израиль заключается в том, что его технологии
скоро смогут быть использованы всем человечеством:
1. Университет Тель-Авива разрабатывает назальную вакцину, которая  защитит людей от болезни Альцгеймера и инсульта.
2. Технион, Технологический институт (Хайфа), разработал простой анализ  крови, способный выявлять различные виды рака.
3. Центр Ихлова (Тель-Авив) выделил белок, который делает колоноскопию  ненужной для выявления рака толстой кишки с помощью простого анализа крови. Рак толстой кишки ежегодно убивает около 500 000 человек.
4. Прыщи никого не убивают, но вызывают беспокойство и  неудовлетворенность у подростков. Лаборатория Curlight создала
лекарство, испуская ультрафиолетовые лучи высокой интенсивности, которые  устраняют бактерии, вызывающие акне, не вызывая дополнительных осложнений.
5. Данная лаборатория визуализации разработала крошечную камеру в виде  таблеток, которые проглатываются и передают тысячи фотографий пищеварительного тракта. Эти высококачественные фотографии (2 в секунду  в течение 8 часов) позволяют обнаружить полипы, рак и источники кровотечений. Фотографии отправляются на чип, который хранит их и  отправляет на компьютер. В конце процесса камера удаляется прямой кишкой.
6. Еврейский университет (Иерусалим) разработал электрический  нейростимулятор (батареи), который имплантируется в грудную клетку пациентов с болезнью Паркинсона, подобно кардиостимулятору. Излучение  этого устройства блокирует нервные сигналы, вызывающие Тремор.
7. Простой запах дыхания пациента может определить, есть ли у пациента  рак легких. Институт нано-технологий Рассела Берри создал сенсоры, способные воспринимать и регистрировать 42 биологических маркера,  указывающих на наличие рака легких без необходимости биопсии.
8. Во многих случаях можно обойтись без катетеризации. Эндопат – это  устройство, помещенное между указательными пальцами, которое может измерять состояние артерий и прогнозировать возможность сердечного  приступа на ближайшие 7 лет.
9. Университет Бар-Илан изучает новый препарат, который борется с  вирусами через кровь. Это называется ловушкой векой, потому что она обманывает вирус в саморазрушении. Очень полезно бороться с гепатитом, А  в будущем со СПИДом и Эболой.
10. Вполне возможно, что израильские ученые из Медицинского центра  Хадасса (Иерусалим) обнаружили первое лекарство от бокового амиотрофического склероза, известного как болезнь Лу Геринга, у  ортодоксального раввина. Стивен Хокинг, известный британский ученый, страдал этим заболеванием и для общения использовал методы, изобретенные  израильскими учеными.
Не только плохие новости живут в мире. Такая информация необходима и  должна быть раскрыта!

Наконец-то, хорошие новости:

Головной мозг пожилого человека.

Директор медицинского колледжа Университета Джорджа Вашингтона утверждает, что мозг пожилого человека гораздо более пластичен, чем принято считать. В этом возрасте становится гармоничным взаимодействие правого и левого полушарий мозга, что расширяет наши творческие возможности. Именно поэтому среди людей за 60 можно встретить много личностей, которые только начали свою творческую деятельность.

Конечно, мозг уже не так быстро работает, как в молодости. Однако он выигрывает в гибкости. Именно поэтому с возрастом мы скорее принимаем правильные решения и меньше подвергаемся негативным эмоциям. Пик интеллектуальной активности человека приходится приблизительно на 70 лет, когда мозг начинает работать в полную силу.

Со временем в головном мозге увеличивается количество миелина — вещества, которое способствует быстрому прохождению сигнала между нейронами. За счет этого интеллектуальные способности повышаются на 300 % по сравнению со средним показателем.

А пик активного производства этого вещества приходится на 60–80-летний возраст. Также интересен тот факт, что после 60 лет человек может одновременно использовать 2 полушария. Это позволяет решать значительно более сложные задачи.

Профессор Мончи Ури из Монреальского университета считает, что мозг пожилого человека выбирает наименее энергоемкий путь, сокращая ненужные и оставляя только правильные варианты решения задачи. Было проведено исследование, в котором принимали участие разные возрастные группы. Проходя тесты, молодые люди много путались, в то время как те, кому за 60, принимали правильные решения.

А теперь давай рассмотрим особенности работы мозга в возрасте 60–80 лет. Они действительно радужные.

ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ МОЗГА ПОЖИЛОГО ЧЕЛОВЕКА

1.      Нейроны головного мозга не отмирают, как все вокруг говорят. Между ними просто пропадают связи, если человек не занимается умственным трудом.

2.    Рассеянность и забывчивость появляются из-за переизбытка информации. Поэтому не нужно сосредотачиваться всю жизнь на ненужных мелочах.

3.    Начиная с 60 лет человек при принятии решений использует одновременно не одно полушарие, как молодые люди, а оба.

4.    Вывод: если человек ведет здоровый образ жизни,  двигается, имеет посильную физическую нагрузку и имеет наполненную умственную деятельность, интеллектуальные способности НЕ снижаются с возрастом, а только ВОЗРАСТАЮТ, достигая пика к 80-90 годам.

Так что не бойтесь  старости. Стремитесь интеллектуально развиваться. Осваивайте новые ремесла, занимайтесь музыкой, учитесь играть на музыкальных инструментах, рисуйте картины! Танцуйте! Интересуйтесь жизнью, встречайтесь и общайтесь с друзьями, стройте планы на будущее, путешествуйте по мере сил и возможностей. Не забывайте ходить в магазины, кафе, на концерты. Не запирайтесь в одиночестве – это губительно для любого человека. Живите с мыслью: все хорошее у меня еще впереди!
 Информация !

Большое исследование в США показало, что:

  •   Самый продуктивный возраст человека составляет от 60 до 70 лет;
  •    2-я наиболее продуктивная стадия человека – это возраст от 70 до 80 лет;
  •    3-й по производительности этап – 50 и 60 лет.
  •    До этого человек еще не достиг своего пика.
  •   Средний возраст лауреатов Нобелевской премии – 62 года;
  •   Средний возраст президентов 100 крупнейших компаний мира – 63 года;
  •   Средний возраст пасторов 100 крупнейших церквей США составляет 71 год;
  •   Средний возраст пап – 76 лет.
  •    Это подтверждает, что лучшие и самые продуктивные годы человека приходятся на возраст от 60 до 80 лет.
  •   Это исследование было опубликовано командой _ * врачей и психологов в NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE.  * _
  •   Они обнаружили, что в 60 лет вы достигаете пика своего эмоционального и умственного потенциала, и это продолжается до 80 лет.
  •    Следовательно, если вам 60, 70 или 80 лет, вы находитесь на лучшем уровне своей жизни.

ИСТОЧНИК: Медицинский журнал Новой Англии.

Активисты общества

ИМАМБАЕВА (ТЮГАЙ) ТАТЬЯНА МИХАЙЛОВНА

доктор медицинских наук, профессор, академик Международной академии информатизации (МАИН)

Родилась в 1944 г. в городе Кызыл-Орда.

Педиатрический факультет АГМИ (ныне Казахский Национальный медицинский университет им. С.Д. Асфендиярова) (1967 г.); Кандидатская диссертация на тему «Функциональное состояние щитовидной железы при аллергодерматозах у детей» (1974 г.); Докторская диссертация на тему «Бронхиальная астма у детей, проживающих в зонах экологического неблагополучия РК» (1999 г.); Профессор института последипломного образования при Казахском национальном медицинском университете им. С.Д. Асфендиярова.

Профессор кафедры Детских болезней КазНМУ им С.Д. Асфендиярова, консультант центра Медикал Парк (2016 г. – по настоящее время).

КАН ГЕОРГИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ

доктор исторических наук, профессор, общественный деятель

Родился в 1956 г. в городе Каратау Жамбылской области Республики Казахстан. Исторический факультет Казахского национального педагогического университета им. Абая (1978 г.); Доктор исторических наук (1998 г.).

Профессор Университета «Нархоз» (по настоящее время).

День карьеры-2022

8 Апреля 2022 г. в международной школе «Мирас» состоялась школьная конференция «День карьеры-2022». Цель данного мероприятия – помочь студентам старших классов определиться с выбором будущей профессии, узнать необходимые навыки той или иной специальности, что позволит учащимся в будущем сделать правильный выбор.

По приглашению администрации школы среди спикеров конференции были доктор химических наук, профессор Ю Валентина Константиновна (химия) и кандидат технических наук Пак Александр Александрович (IT).   

 

Young Generation Forum (YGF) 2022

НТО «КАХАК» объявляет о начале приема заявок на участие в Ежегодном молодежном форуме «Young Generation Forum – 2022» (YGF-2022) в Корее.

YGF проводится ежегодно с 2002 г. и объединяет студентов в области науки и технологий со всего мира. Форум – это отличная возможность не только проникнуться научным прогрессом и возможностями Кореи, но и вживую прикоснуться к культуре, что весьма важно для корейцев, проживающих в Казахстане в третьем и более поколениях. Отзывы о Форуме от участников прошлых лет смотрите здесь — 

Дата: 1  – 6 августа 2022 года.

Место проведения: Сеул

Планируемое число участников: 70 чел., в т.ч. 40 чел. из Республики Корея

Организатор: Корейская Федерация научно-технологических обществ (КОФСТ) http://www.ultari.org.

Программа YGF включает встречи с ведущими учеными и руководителями технологичных компаний Кореи, участие в ежегодной Международной конференции по науке и технологиям, тренинги, лекции, обсуждения актуальных проблем, стоящих перед мировым сообществом, культурную программу.

Требования к участникам:

·       студенты бакалавриата, обучающиеся по естественнонаучным или инженерным направлениям подготовки

·       год рождения не ранее 1992

·       владение разговорным английским или корейским языком

·       этничность — корейцем должен быть хотя бы один из родителей

·       гражданство — Казахстан

·       наличие заграничного паспорта на момент подачи заявки

·       финансовая возможность покупки авиабилетов за свой счет с последующей компенсацией.

Участие в YGF бесплатное. Кроме того, Организаторы оплачивают половину авиабилета в обе стороны в пределах установленных ограничений, проживание и питание на время проведения Форума.

Дополнительная возможность: участие в научной стажировке в Южно-Корейском университете University of Science and Technology(UST) в течение 1 месяца с менторским сопровождением. Организаторы покрывают расходы на проживание, визу, страховку, а также выделяют стипендию.

Для участия в отборочном конкурсе необходимо заполнить опросник по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjnrlmg5_oh-DWH9f0sIkuFNgaWTYp0KMpzy1So5j9eqkZ3w/viewform?usp=sf_link

Примечание: документы будут приниматься КОФСТ через КАХАК.

Приложение

The Plan for the YGF 2022

YGF-2022 Recommendation Forum

Brain Pool Program Guidelines

Уважаемые коллеги!

MSIT (Министерство науки и ИКТ) и NRF (Национальный исследовательский фонд Кореи) объявляют о приеме заявок на участие в Программе «2022 Brain Pool Program for inviting outstanding scientists from overseas».

Программа направленна на привлечение зарубежных ученых для повышения исследовательской компетентности, проведения совместных исследований и разработок в Корее.

Информация об участии:

  • Заявитель: ученые, которые получили докторскую степень & исследователи с более чем 5-летним опытом в отраслевых исследованиях или разработках;
  • Детали поддержки: вспомогательные трудовые и другие расходы (транспортные расходы и т.д.) на уровне зарубежных дочерних организаций от 5 до 25 млн вон/месяц (₩);
  • Период поддержки: (тип 1) 6-12 месяцев (промышленное предприятие 3-12 месяцев), (тип 2) 6-12 месяцев в течение 3 лет в рамках “Flexible Research Duration”;
  • Сроки подачи заявки: 28 января (пятниц) 2022 года — 31 августа (среда) 2022 года.

Приложение

Announcement of Brain Pool Program for inviting outstanding scientists from overseas 2022

Reference guideline for bp program 2022

Soft Power Game

16, 17, 18 ноября 2021 года состоялся молодежный форум Soft Power Game в онлайн формате.

Название Форума:        Soft Power Game

Цель проекта: Проведение серий тренингов для развития гибких навыков, для прохождения интервью и успешной работы

Целевая аудитория:     Студенты старших курсов, магистранты,  молодые научные сотрудники. Акцент на технические специальности, но это не обязательное условие для участия

Дата проведения:         16,17,18 ноября

Время: 20.00-22.00 (по времени Алматы)

Охват: страны Центральной Азии и Россия

Особенность тренингов:           Вовлечение участников и перевод их из режима слушателей в режим активных участников на основе проектной работы

Количество участников:             60 человек

Сайт проекта: http://xn--d1amec.xn--p1ai/softpowergame

Инстаграмм страница проекта: https://www.instagram.com/softpower_game/

Партнеры проекта: Молодежное Движение Корейцев Москвы. Образовательная платформа Alpharabius.kz 

О проекте:

Форум проходил в интерактивном формате, креативный формат создавался по аналогии с нашумевшим Южно-Корейском сериалом «Игра в кальмара». Победители каждого дня получили денежный приз.

Организатор: Диана Цой и Ирина Мун со стороны Кахак. Павел Пай и его команда – со стороны Молодежного Движения Корейцев Москвы

Темы тренингов:

  1. День 1 «Как достигать СВОИХ целей за 4 шага» Ирина Ким, https://youtu.be/DzYlnYtpQDk
  2. День 2 «Как начать зарабатывать на своих талантах» Владимир Сим,  https://youtu.be/OHadcSYh76o
  3. День 3 «Правила эффективного питчинг» Валерия Те, https://youtu.be/8O2LERW-Cn8

Открытие мемориальной доски в музее Политехнического университета Самену Викторовичу Цою

ЦОЙ САМЕН ВИКТОРОВИЧ
(10.11.1921
25.07.2020)

Доктор технических наук, профессор, академик и вице президент.
Народной академии Казахстана «Экология», академик МАИН,
Казахстанской национальной академии естественных наук,
Национальной академии горных наук, Почетный научный сотрудник
Института горного дела им Д А Кунаева, почетный диплом о
занесении в «Золотую книгу Почета КазССР», нагрудной знак
«Ударник десятой пятилетки», «За заслуги в развитии науки в
Республике Казахстан», юбилейными медалями «За доблестный
труд», « 50 лет Победы в Великой Отечественной войне», « 60 лет
Победы в Великой отечественной войне 1941 1945 г г », « 65 лет
Победы в Великой отечественной войне 1941 1945 г г », медаль
«Ветеран труда», медаль Ассоциации корейцев Казахстана «За вклад
в развитие корейцев Казахстана», Почетные грамоты АН КазССР,
МВО и науки КазССР, КазПТИ, КазНТУ имени К И Сатпаева.


За 70 лет своей научной деятельности профессор С Цой провел
обширный комплекс фундаментальных научных исследований по
актуальным вопросам разработки инновационных технологий
добычи полезных ископаемых и их переработки,
автоматизированной системы проектирования шахт и рудников,
планирования и управления производственными процессами, став
экспертом в области фундаментальных исследований по
актуальным вопросам инновационных технологий добычи руд и их
переработки.

Им опубликовано свыше 350 научных трудов, в том числе 32 книги
15 монографий, 6 учебников и учебных пособий, 7 УМК), общий
объем которых составляет более 500 печатных листов, получено
83 авторских свидетельств, предварительных и инновационных
патентов на изобретения.

Под его научным руководством защищено 53 кандидатских и
докторских диссертаций, что представляет значительный
научный потенциал республики в области горной науки и
производства.

За 45 лет своей педагогической деятельности проф Цой С
подготовил и выпустил несколько сотен хорошо подготовленных
горных инженеров, успешно работающих на всех предприятиях
горной промышленности нашей страны.

YGF 2021

Программа форума началась с заселения в отель и знакомства участников. Знакомство проходило в интересной форме – нам удалось пообщаться как друг с другом, так и онлайн участниками. Также мы представили презентации о научном прогрессе в своих странах.

На следующий день была запланирована очень насыщенная программа. В первой половине дня: воркшоп, групповые дискуссии, тимбилдинг. В результате работы мы много узнали друг о друге, о себе, получили много инсайтов.

После обеда мы отправились на экскурсию в Сколково. Нам показали роботов, которые используются в промышленности, рассказали о будущем робототехники. Также мы посетили Сколковский институт науки и технологий, пообщались с сотрудниками и выпускниками. Мне, как архитектору, было особенно интересно посмотреть на архитектуру городка, урбанистические решения и современные технологии, применяемые в строительстве.

На третий день мы прослушали презентации менторов об их историях становления как ученых и профессионалов. После мы поехали в научно-исследовательский центр искусственного интеллекта Samsung. Нам рассказали о компании и инновациях в области IT.

Четвертый и пятый дни были посвящены научной конференции. Мы выслушали научные доклады представителей России, Казахстана, Узбекистана и Кореи. Помимо этого, мы выступили с презентациями по темам, выбранным на тимбилдинге. Темой нашей команды была профориентация школьников. Процесс подготовки нас сблизил, мы нашли много общих тем. Также было интересно послушать мысли других участников, зарядиться их идеями.

Я очень рада, что подала заявку на участие и благодарна организаторам, волонтерам и участникам за теплую атмосферу, дружелюбие и гостеприимство. После форума я укрепилась в своем желании продолжать учиться и работать в своей специальности. Я познакомилась со многими интересными людьми и вдохновилась их любовью к своему делу. Надеюсь, мы будем поддерживать связь, и встретимся в следующем году.

Ким Ивлона.

Young generation Forum 2021

В первый день программы у нас была запланирована регистрация и заселение в гостиницу, затем мы должны были пройти на церемонию открытия, где участников радушно поприветствовал модератор Тен Евгений. На церемонии открытия нам представили анимационный видеоролик о Хабаровске, который был сделан на основании опроса увлечений детей.

Затем по плану начался Ice breaking, где участников онлайн и оффлайн платформ делили в зуме по комнатам, состоящим по 3-4 человека. Это делалось для более тесного знакомства. Через некоторое время участники в комнате менялись. Затем по плану начался Ice breaking, где участников онлайн и оффлайн платформ делили в зуме по комнатам, состоящим по 3-4 человека. Это делалось для более тесного знакомства. Через некоторое время участники в комнате менялись.

Задумка очень интересная, однако в процессе получалось, что в одной комнате в зуме были только оффлайн участники, мы откладывали свои телефоны и начинали живое общение. Затем вообще через один телефон сидели и знакомились с онлайн участниками вместе. За 30-40 минут мне удалось познакомиться с большей частью участников. По окончанию ice Breaking части у нас было групповое фото по группам: Younf Generation Forum(YGF), Young Professional Forum(YPF), Alumni Forum.

Затем началась часть с выступлениями участников, каждой стране нужно было подготовить презентацию. Нашей задачей было рассказать и познакомить других участников с нашей страной, рассказать о достижениях в науке и немного познакомить с историей государства.

На следующий день у нас по плану Group discussion и поездка в Сколково. Но перед групповой работой у нас был небольшой воркшоп Mind Club “Schematization in thinking”, который провел Тен Евгений.

Team Building начался с разделения всех участников на 3 группы, затем дали задание, ну а закрепить командную работу решили мини игрой с маршмеллоу.

Мы немного «поколдовали», чтобы наша башня смогла достойно стоять во время фотосъемки.

После обеда мы отправились в Сколково – город будущего или город в городе. Строительство завершится к 2030 году, именно тогда город начнет полностью функционировать.

Нам показали роботов, которые используются в промышленности. Роботы собраны по японской технологии, которая никому не известна, так как в Россию их привезли уже готовыми к работе. Экземпляров самого большого робота насчитали всего три по всей стране.

Перед уходом мне разрешили выключить всех действующих роботов в помещении. Признаться, власть я конечно же почувствовала.

Также мы прослушали короткие лекции о поступлении в университет Сколково, от местных IT специалистов узнали о разработке 5G на территории России, а у биологов посмотрели новейшие рентгены.

Третий день заключал в себе сессии с менторами на английском и русском языках и поездку в Samsung AI Center. На сессиях мы слушали презентации и ближе знакомились с менторами, в числе которых были также участники форума.

Презентация Ким Александры была очень интересной. Все участники остались под большим впечатлением.

Посещение центра ИИ Самсунг

На презентации Самсунг мы познакомились со старшим программистом, который провел лекцию об искусственном интеллекте и использовании ИИ в работе.

День закончился небольшим нетворкингом с участниками.

Суть заключалась в том, чтобы скооперироваться разным специалистам из разных сфер. Мы все действительно удивились как просто работать вместе и преследовать общую цель, несмотря на разную специфику наших способностей, навыков и специальностей.

Программа следующего дня – конференция. День начался с церемонии открытия, затем началась часть общих докладов, где выступали представители разных стран, таких как Корея, Узбекистан, Казахстан и Россия. После обеда мы выступали со своими презентациями, которые готовили еще с team building части. Наша команда смогла похвастаться самой красивой презентацией, благодаря наличию в команде архитектора в лице Хан Валентины.

После выступления нам разрешили посетить интересующие нас секции и послушать интересные доклады как участников, так и приглашенных гостей.

В конце секций всех участников форума и конференции ждал банкет. На банкете каждый желающий мог выступить с речью, мне и Хан Валентине захотелось поделиться своими эмоциями и впечатлениями о пройденном форуме. Мы так прониклись атмосферой, доброжелательностью и энергией, которая исходила от всех ребят, что речь получилась несвязной, но очень искренней.

Заключительный день был самым коротким, но не менее важным. Продолжались выступления докладов по секциям, прошла увлекательная лекция по социальным наукам, Программа следующего дня – конференция. День начался с церемонии открытия, затем началась часть общих докладов, где выступали представители разных стран, таких как Корея, Узбекистан, Казахстан и Россия. После обеда мы выступали со своими презентациями, которые готовили еще с team building части. Наша команда смогла похвастаться самой красивой презентацией, благодаря наличию в команде архитектора в лице Хан Валентины.

После выступления нам разрешили посетить интересующие нас секции и послушать интересные доклады как участников, так и приглашенных гостей.

В конце секций всех участников форума и конференции ждал банкет. На банкете каждый желающий мог выступить с речью, мне и Хан Валентине захотелось поделиться своими эмоциями и впечатлениями о пройденном форуме. Мы так прониклись атмосферой, доброжелательностью и энергией, которая исходила от всех ребят, что речь получилась несвязной, но очень искренней.

Заключительный день был самым коротким, но не менее важным. Продолжались выступления докладов по секциям, прошла увлекательная лекция по социальным наукам, а также нам рассказали об образовательных программах в Корее и Германии. Программа закончилась прощанием с участниками. Пять насыщенных дней пролетели в одно мгновение.

Окончание форума и наша красивая фотография!

После форума мы решили немного погулять по Москве, собравшись небольшой компанией, мы выдвинулись на старый арбат. Затем прогулялись по набережной, сделали памятные фотографии, а окончание программы и наше знакомство отметили в ресторане корейской кухни.

Надеюсь, снова поучаствовать в форумах АНТОК, встретить друзей, снова оказаться в этой незабываемой атмосфере и зарядиться энергией.

Я хотела бы выразить благодарность КАХАК за предоставленную возможность поучаствовать в таком прекрасном форуме.

Ли Мария, участник YPF.